Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!All Good Things (2010) - Inglese subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| DVDR |
Subtitles preview
- Nome del file
- All.Good.Things.eng
- Nome
- all_good_things_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:27.750 00:00:30.118 - (insects chirping)
2 00:00:56.068 00:00:57.824 - Man:
- For the record,
3 00:00:57.988 00:01:0.323 - tell the ladies
- and gentlemen of the jury
4 00:01:0.484 00:01:2.077 - your name.
5 00:01:4.165 00:01:6.587 - Man #2:
- Um, David Marks.
6 00:01:6.757 00:01:9.124 - Man:
- And where were you born?
7 00:01:9.285 00:01:11.260 - David:
- Um, New York City.
8 00:01:14.754 00:01:16.991 - Man:
- Is your father still alive?
9 00:01:17.155 00:01:19.610 - David:
- Yes sir.
10 00:01:19.779 00:01:21.918 - Man:
- Is your mother still alive?
11 00:01:23.427 00:01:25.183 - David: No sir.
12 00:01:27.298 00:01:29.503 - Man: How old were you
- when your mother died?
13 00:01:29.667 00:01:32.001 - David:
- Um, seven.
14 00:01:34.659 00:01:36.960 - Man:
- Were you present when she died?
15 00:01:37.123 00:01:39.196 - David:
- Yes sir.
Statistiche
| Numero di download | 331 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 18.75 |
Nessun commento
Commenti