Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Union (2024) - Angol subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Union.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-XEBEC |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AccomplishedYak |
| The.Union.2024.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Union.2024.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 |
| The.Union.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
| The.Union.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
| The.Union.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| The.Union.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| The.Union.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-YTS.MX |
Subtitles preview
- Filename
- The.Union.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-HI
- Name
- the_union_2024_1080p_nf_web-dl_ddp5_1_atmos_h_264-flux-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:20.311 00:00:22.772 - [dramatic string music playing]
2 00:00:30.030 00:00:31.489 - [music intensifies]
3 00:01:4.689 00:01:5.690 - [elevator dings]
4 00:01:11.738 00:01:13.031 - [music intensifies]
5 00:01:25.126 00:01:29.339 - Good evening, ladies and gentlemen.
- Welcome to Trieste, Italy.
6 00:01:29.422 00:01:32.258 - Looks like we've got a storm rolling in
- off the Adriatic
7 00:01:32.342 00:01:37.430 - and a missing CIA agent in room 620
- of the Grand Hotel Castelletto.
8 00:01:37.514 00:01:39.516 - This is London HQ.
9 00:01:39.599 00:01:41.476 - We got a live feed up and running,
10 00:01:41.559 00:01:42.936 - <i>and we are good to go.</i>
11 00:01:43.019 00:01:45.647 - [quietly] This is Faraday.
- Pickup crew on the sixth floor.
12 00:01:45.730 00:01:48.108 - - Agent Hall, you have the field.
- - [Hall] <i>Copy that, boss.</i>
13 00:01:48.191 00:01:50.568 - <i>Pickup team, give the signal
- when you're in position.</i>
14 00:01:50.652 00:01:54.739 - Forty-five seconds. I wanna be in and out.
- Vehicle team, be ready to move.
15 00:01:54.823 00:01:55.823 - [man] <i>In position.</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 60K |
| Number of characters per line | 24.98 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások