Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Tank (2023) - Angol subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Tank (2023).

Film információ

Cím The Tank (2023)
Típus Film

Felirat adatai

ID b8RH
Létrehozva 2023.04.27. 8:31:53
Contributor Grzesiek11
Nyelv Angol
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Tank.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Kitsune
The.Tank.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Tank.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Subtitles preview

Filename
The.Tank.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Kitsune
Name
the_tank_2023_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h264-kitsune
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:0.250 00:02:1.816
  1. No! Ugh!
2 00:02:41.508 00:02:44.032
  1. Oh wow. What is it?
3 00:02:44.163 00:02:47.688
  1. She's an eastern water dragon.
  2. They can grow up to 4ft.
4 00:02:47.819 00:02:49.647
  1. You can touch her.
  2. Her name's Juliet.
5 00:02:49.777 00:02:51.301
  1. Has she ever bitten you?
6 00:02:51.431 00:02:53.172
  1. That was supposed
  2. to be for Romeo.
7 00:02:53.303 00:02:55.566
  1. He can be annoying, like
  2. most boyfriends.
8 00:02:55.696 00:02:58.308
  1. Please, Mommy, can we go?
9 00:02:58.438 00:03:1.224
  1. Sweetie, 7 is too young to be
  2. going to an anti-nuclear march.
10 00:03:1.354 00:03:2.660
  1. Oh, sorry.
11 00:03:2.790 00:03:4.009
  1. Did you let the puppies out?
12 00:03:4.139 00:03:6.185
  1. Excuse me, ma'am.
  2. Do you have worms?
13 00:03:6.316 00:03:8.579
  1. They're for our dragons.
  2. - They're called Rocky and Mr T.
14 00:03:8.709 00:03:10.600
  1. What do they like the most -
  2. dried or alive and wriggly?
15 00:03:10.624 00:03:11.364
  1. We have both just along here.

Statisztikák

Number of downloads 814
Number of units 734
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.68
   Subtitles tools

Hozzászólások

Nincsenek hozzászólások


  • All times are UTC +0