Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Protégé (2021) - Angol subtitles
Felirat adatai
| ID | VAlH |
|---|---|
| Létrehozva | 2021.09.13. 21:05:56 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Nyelv | Angol |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Jegyzetek
Full official subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts).
Releases
| The.Protege.2021.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-LUT |
| The.Protege.2021.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-LUT |
| The.Protege.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] |
| The.Protege.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| The.Protege.2021.AMZN.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO |
| The.Protege.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Protege.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Protege.2021.720p.AMZN.WEBRip.HQ.x265.10bit-GalaxyRG |
| The.Protege.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| The.Protege.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
| The.Protege.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID |
| The.Protege.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- The.Protege.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Name
- the_protege_2021_repack_720p_webrip_x264_aac-[yts_mx]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.516 00:00:13.516 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:02:13.817 00:02:15.809 - <i>Hello, did you do all of this?</i>
3 00:02:33.418 00:02:36.233 - Beretta 93.
- Usually dependable.
4 00:02:40.234 00:02:41.736 - Should be good to go now.
5 00:02:47.640 00:02:48.240 - <i>Come on.</i>
6 00:02:50.960 00:02:51.560 - <i>Don't be afraid.</i>
7 00:04:3.040 00:04:5.560 - <i>What the fuck?
- Are you having a party?</i>
8 00:04:7.600 00:04:8.440 - <i>Where is Anton?</i>
9 00:04:8.692 00:04:10.141 - <i>Why didn't he answer the phone?</i>
10 00:04:12.080 00:04:12.840 - <i>Vali!</i>
11 00:04:13.080 00:04:14.585 - <i>Your father is looking for you.</i>
12 00:04:14.960 00:04:15.520 - <i>Get up!</i>
13 00:04:16.680 00:04:18.320 - <i>Get up, Vali!</i>
14 00:04:19.240 00:04:21.399 - <i>Come on, girls, come on. Go home.</i>
15 00:04:23.240 00:04:26.120 - <i>Away, away!
- Come on, get out of here.</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 13K |
| Number of units | 794 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.58 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 20.77 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások