Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Never Too Late (2020) - Angol subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Never.Too.Late.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Never.Too.Late.2020.1080p.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG |
| Never.Too.Late.2020.1080p.WEBRip.X264.AC3-EVO |
| Never.Too.Late.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Filename
- Never.Too.Late.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Name
- never_too_late_2020_hdrip_xvid_ac3-evo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:56.602 00:00:59.602 - Subtitles by explosiveskull
2 00:01:1.763 00:01:7.569 - <i>♪ There is a house
- in New Orleans ♪</i>
3 00:01:7.602 00:01:13.441 - <i>♪ They call the Rising Sun ♪</i>
4 00:01:13.475 00:01:19.414 - <i>♪ And it's been the ruin
- of many a poor boy ♪</i>
5 00:01:19.447 00:01:24.452 - <i>♪ And me, O God, for one ♪</i>
6 00:01:24.486 00:01:27.422 - (HELICOPTER BLADES WHIRR)
7 00:01:31.291 00:01:37.231 - <i>♪ My mother, she's a tailor ♪</i>
8 00:01:37.264 00:01:43.203 - <i>♪ She sewed
- these new blue jeans ♪</i>
9 00:01:43.237 00:01:49.142 - <i>♪ My sweetheart,
- she's a drunkard, Lord ♪</i>
10 00:01:49.176 00:01:53.715 - <i>♪ Drinks down in New Orleans ♪</i>
11 00:01:53.748 00:01:56.083 - WOMAN: <i>By the mid-1960s,</i>
12 00:01:56.116 00:01:58.185 - <i>it looked as if
- the Vietnam War</i>
13 00:01:58.218 00:02:0.120 - <i>had no end in sight.</i>
14 00:02:0.153 00:02:2.757 - <i>Our boys were coming home
- in body bags</i>
15 00:02:2.790 00:02:6.326 - <i>faster than we could
- send them over.</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 226 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 19.08 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások