Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Miller's Girl (2024) - Angol subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Millers.Girl.2024.1080p.WEBRip.AAC5.1[YTS.MX] |
| Millers.Girl.2024.720p.WEBRip[YTS.MX] |
| Millers.Girl.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Millers.Girl.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1[YTS.MX] |
| Millers.Girl.2024.1080p.WEB.H264-31YearAgeDifference |
| Millers.Girl.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 |
| Millers.Girl.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Filename
- Millers.Girl.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
- Name
- millers_girl_2024_1080p_amzn_webrip_ddp5_1_x265_10bit-galaxyrg265
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:48.700 00:00:49.788 - <i>Fuck.</i>
2 00:01:25.911 00:01:26.999 - <i>What is an adult?</i>
3 00:01:28.349 00:01:30.351 - <i>Becomin' one
- didn't suddenly transform me</i>
4 00:01:30.438 00:01:33.876 - <i>into anything outstanding
- or significant.</i>
5 00:01:33.963 00:01:36.313 - <i>I am 18 and
- entirely unremarkable.</i>
6 00:01:38.620 00:01:39.882 - <i>Languishing in the wilds</i>
7 00:01:39.969 00:01:41.797 - <i>of nowhere, Tennessee.</i>
8 00:01:41.884 00:01:43.320 - <i>In this tomb of a house
- left to me</i>
9 00:01:43.407 00:01:45.496 - <i>by my brilliant
- and selfish parents.</i>
10 00:01:46.541 00:01:48.195 - <i>They're not dead...</i>
11 00:01:48.282 00:01:49.718 - <i>though they pretend I am.</i>
12 00:01:50.719 00:01:52.329 - <i>They're permanently abroad.</i>
13 00:01:53.765 00:01:57.160 - <i>Literature is my solace
- in the solitude.</i>
14 00:01:57.247 00:01:59.206 - <i>And writing is my only means
- of escape.</i>
15 00:02:0.076 00:02:2.557 - <i>Because, you see...</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 648 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.41 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 19.43 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások