Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Little Boy Blue (2017) E02 - Angol subtitles
Episode information
| Cím | Little Boy Blue (2017) |
|---|---|
| Típus | Minisorozat |
| Epizód | 2 |
| Epizód típus | Hétköznapi |
| Episode title | Nincs |
Felirat adatai
| ID | h_FD |
|---|---|
| Létrehozva | 2017.08.06. 20:25:43 |
| Contributor | Névtelen |
| Nyelv | Angol |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Little.Boy.Blue.S01E02.HDTV.x264-ORGANiC |
Subtitles preview
- Filename
- Little.Boy.Blue.S01E02.HDTV.x264-ORGANiC-HI
- Name
- little_boy_blue_s01e02_hdtv_x264-organic-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:5.019 - - Synced and corrected by chamallow -
- - www.addic7ed.com -
2 00:00:14.175 00:00:16.144 - There's been a thing happened with Rhys.
3 00:00:16.178 00:00:18.486 - - What's happened?
- - They're saying he's been shot.
4 00:00:18.520 00:00:21.859 - WOMAN: Mercer shot him and
- Yatesy got him the gun he used.
5 00:00:21.888 00:00:23.962 - - No comment.
- - It's them Croccy Crew lads:
6 00:00:23.977 00:00:26.091 - - Nathan Quinn...
- - No comment.
7 00:00:26.123 00:00:28.311 - - ... Dean Kelly...
- - No comment.
8 00:00:28.625 00:00:31.196 - - All right, Jordan.
- - Are you boys all right?
9 00:00:31.223 00:00:33.506 - - No, we're all right, Claire.
- - OK.
10 00:00:33.552 00:00:36.637 - Take this to yours and
- hide it away somewhere, OK.
11 00:00:36.688 00:00:38.523 - - Why me?
- - Well, you're a good little boy,
12 00:00:38.553 00:00:40.889 - aren't you? Never been
- in trouble with no-one.
13 00:00:40.912 00:00:43.109 - No-one's gonna come knocking
- round your door, are they?
14 00:00:43.131 00:00:45.428 - No doing a runner. I
- know where you live.
15 00:00:45.548 00:00:47.842 - Kev, you've gotta get
- some gear for Florida.
Statisztikák
| Number of downloads | 592 |
| Number of units | 738 |
| Number of lines | 1000 |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 24.12 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások