Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Kingsman: The Secret Service (2014) - Angol subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.1080p.BluRay.x264-VETO |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.ENG |
| Kingsman The Secret Service 2014 EUR Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-LoRD |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-AdiT |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.RERiP.1080p.BluRay.x264-VETO |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS |
| Kingsman The Secret Service 2014 EUR Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-HDArea |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.480p.BluRay.x264-mSD |
| Kingsman The Secret Service 2014 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-HDCLUB |
| Kingsman The Secret Service 2014 UNCUT 1080p BluRay x264 DTS-WiKi |
| Kingsman The Secret Service Uncensored 2014 720p BluRay DTS x264-WKD |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.720p.BluRay.x264-VETO |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS |
| Kingsman The Secret Service UNRATED 2014 BDRip 1080p Hi10P DTS-HD MA7.1 2Audio-HDTime |
| Kingsman-The.Secret.Service.2015.UNC.US.Bluray.1080p.DTS-HD-Grym |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.m720p.REPACK.BluRay.DD5.1.x264-FreeHD |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.BDRip.x264-VETO |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.720p.BluRay.DTS-ES.x264-DON |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-NiP |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.720p.Repack.BluRay.DTS-ES.x264-DON |
| Kingsman The Secret Service 2014 UNCUT 720p BluRay x264 DTS-WiKi |
| Kingsman.The.Secret.Service.2014.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB |
Subtitles preview
- Filename
- Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.ENG
- Name
- kingsman_the_secret_service_2014_uncut_720p_bluray_x264_dts-wiki_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:39.620 00:01:42.790 - <i>This is Zero One Alpha.
- We have secured Falcon.</i>
2 00:01:43.160 00:01:46.010 - <i>I say again, we have secured Falcon.</i>
3 00:01:47.420 00:01:48.640 - By the time I count to ten...
4 00:01:48.710 00:01:50.930 - ...you will have told me
- exactly what I need to know.
5 00:01:51.380 00:01:52.380 - If not...
6 00:01:52.920 00:01:56.430 - ...the number ten will be the
- last thing you will ever hear.
7 00:01:56.640 00:01:57.640 - One
8 00:01:57.760 00:01:58.760 - Two
9 00:01:58.760 00:01:59.760 - Three
10 00:01:59.890 00:02:0.890 - Four
11 00:02:1.100 00:02:2.100 - Five
12 00:02:2.140 00:02:3.140 - Six
13 00:02:3.270 00:02:4.270 - Seven
14 00:02:4.440 00:02:4.940 - Eight
15 00:02:4.980 00:02:6.780 - <i>Grenade! Sir, get back!</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 41K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.33 |
| Number of characters | 54K |
| Number of characters per line | 24.19 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások