Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fermat's Cuisine (2023) E09 - Angol subtitles
Episode information
| Cím | Fermat's Cuisine (2023) |
|---|---|
| Típus | Minisorozat |
| Epizód | 9 |
| Epizód típus | Hétköznapi |
| Episode title | Nincs |
Felirat adatai
| ID | ofVH |
|---|---|
| Létrehozva | 2024.01.09. 9:55:43 |
| Contributor | Pati1989 |
| Nyelv | Angol |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fermats.Cuisine.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MrHulk |
Subtitles preview
- Filename
- Fermats.Cuisine.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MrHulk
- Name
- fermats_cuisine_s01e09_1080p_nf_web-dl_ddp2_0_h_264-mrhulk
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:4.037 00:00:6.539 - <i>The pinnacle of Japanese French,
- Restaurant K</i>
2 00:00:6.606 00:00:7.841 - <i>claimed two Michelin Stars.</i>
3 00:00:7.907 00:00:11.211 - <i>Succeeding Kai Asakura as head chef is</i>
4 00:00:11.277 00:00:13.013 - <i>the 19-year-old prodigy Gaku Kitada.</i>
5 00:00:13.079 00:00:14.714 - <i>His countless innovative recipes</i>
6 00:00:14.781 00:00:16.816 - <i>have taken Tokyo by storm.</i>
7 00:00:16.883 00:00:20.220 - If I stop moving forward,
- everything is over.
8 00:00:20.720 00:00:22.288 - That is why I keep charging ahead.
9 00:00:22.355 00:00:24.124 - <i>I must continue forward.</i>
10 00:00:24.190 00:00:27.861 - <i>That is essential for the K
- that Kai created.</i>
11 00:00:27.927 00:00:30.530 - <i>Immediately after Gaku
- succeeded the restaurant from you,</i>
12 00:00:30.597 00:00:32.432 - <i>he achieved incredible success.</i>
13 00:00:33.566 00:00:36.336 - <i>However, we were tired to the bone.</i>
14 00:00:37.237 00:00:40.440 - <i>This past year, no matter how much
- we tried to support Gaku,</i>
15 00:00:40.507 00:00:41.641 - <i>it was all meaningless.</i>
Statisztikák
| Number of downloads | 23 |
| Number of units | 680 |
| Number of lines | 764 |
| Number of lines per unit | 1.12 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 22.58 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások