Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Asteroid City (2023) - Angol subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Asteroid.City.2023.REPACK.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Asteroid.City.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC |
| Asteroid.City.2023.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Asteroid.City.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.HEVC-XEBEC |
Subtitles preview
- Filename
- Asteroid.City.2023.REPACK.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
- Name
- asteroid_city_2023_repack_1080p_webrip_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:15.914 00:01:18.417 - Tonight's program
- takes us backstage
2 00:01:18.542 00:01:21.962 - to witness firsthand the
- creation, start to finish,
3 00:01:22.045 00:01:24.798 - of a new play mounted
- on the American stage.
4 00:01:26.216 00:01:28.927 - Asteroid City <i>does not exist.</i>
5 00:01:29.052 00:01:33.640 - <i>It is an imaginary drama created
- expressly for this broadcast.</i>
6 00:01:33.765 00:01:37.561 - The characters are
- fictional, the text hypothetical,
7 00:01:37.686 00:01:40.230 - the events an
- apocryphal fabrication,
8 00:01:40.606 00:01:43.275 - but together they present
- an authentic account
9 00:01:43.358 00:01:46.987 - of the inner workings of a
- modern theatrical production.
10 00:01:47.112 00:01:50.365 - Our story begins, of
- course, with an ink ribbon.
11 00:01:50.991 00:01:54.995 - Conrad Earp, playwright,
- native of upper Wyoming,
12 00:01:55.078 00:01:58.123 - well-known for his
- romantic poetic tapestries
13 00:01:58.248 00:02:0.792 - of life west of the
- Rocky Mountains.
14 00:02:5.881 00:02:8.216 - There is little amusement
- to be had, however,
15 00:02:8.341 00:02:10.260 - in watching a man type.
Statisztikák
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.58 |
| Number of characters | 63K |
| Number of characters per line | 21.8 |
Nincsenek hozzászólások
Hozzászólások