Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Assassin's Creed (2016).

Film információ

Cím Assassin's Creed (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID MYdE
Létrehozva 2017.07.01. 16:50:31
Contributor Névtelen
Nyelv Angol
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Assassins.Creed.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Assassins.Creed.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Assassin's Creed
Assassins.Creed.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Assassins.Creed.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Assassins.Creed.2016.WEB-DL.x264-FGT

Subtitles preview

Filename
Assassin's Creed.English.forced in
Name
assassin's creed_english_forced in
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:53.363 00:01:57.283
  1. The Inquisition has finally delivered
  2. Spain to the Templars.
2 00:01:57.617 00:02:1.955
  1. Sultan Muhammad and his people
  2. still hold out in Granada.
3 00:02:2.372 00:02:4.916
  1. But if his son, the Prince is captured...
4 00:02:5.458 00:02:8.169
  1. he will surrender the city
  2. and the Apple of Eden.
5 00:02:9.295 00:02:11.589
  1. Do you Aguilar De Nerha
6 00:02:12.382 00:02:14.926
  1. swear to honor our Order
  2. in the fight for freedom?
7 00:02:15.969 00:02:19.139
  1. To defend mankind
  2. against the Templars' tyranny
8 00:02:19.472 00:02:21.349
  1. and preserve free will?
9 00:02:21.808 00:02:23.101
  1. I swear.
10 00:02:23.518 00:02:25.729
  1. If the Apple falls into their hands
11 00:02:26.312 00:02:28.356
  1. the Templars will destroy everything
  2. that stands in their way.
12 00:02:28.606 00:02:31.651
  1. Protest, dissent,
  2. our right to think for ourselves...
13 00:02:32.235 00:02:34.904
  1. Swear to me that
  2. you will sacrifice your life
14 00:02:34.946 00:02:37.824
  1. and the lives of everyone here
  2. to keep it from them.
15 00:02:38.491 00:02:40.118
  1. Yes, mentor.

Statisztikák

Number of downloads 3K
Number of units 100
Number of lines 122
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 2K
Number of characters per line 23.17

Nincsenek hozzászólások