Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
You Can Count on Me (2000) - Engleski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- You Can Count on Me
- Ime
- you can count on me
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:55.935 00:00:59.556 - Why do they always put braces on teenage girls
- at the exact moment when they're most
2 00:00:59.556 00:01:2.385 - self-conscious about their appearance?
3 00:01:3.617 00:01:5.055 - I don't know
4 00:01:7.455 00:01:8.418 - Tom
5 00:01:8.418 00:01:9.377 - I see him
6 00:01:9.377 00:01:13.217 - Tom! Jesus!
7 00:01:13.217 00:01:17.047 - Tom!
8 00:01:32.419 00:01:34.338 - Hello, Amy
9 00:01:34.338 00:01:37.219 - Hi, Darryl
10 00:01:37.219 00:01:41.048 - Amy, would you tell the kids you'll be right back
11 00:01:42.019 00:01:43.939 - And, shut the door and step outside...
12 00:01:43.939 00:01:45.859 - talk to us for a minute
13 00:01:45.859 00:01:47.779 - Okay
14 00:01:47.779 00:01:50.659 - Be right back, you guys!
15 00:01:50.659 00:01:51.620 - You're not supposed to go out, Amy
Statistika
| Broj preuzimanja | 360 |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.24 |
| Broj karaktera | 42K |
| Broj karaktera po linijama | 27.57 |
Nema komentara
Komentari