Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Scorpion King (2002) - Engleski prevodi

   Rad sa titlovima
Poster for The Scorpion King (2002).

Informacije o filmu

Naziv The Scorpion King (2002)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID Uq81
Napravljeno 8. 9. 2014. 15:10:01
Suradnik Anoniman
Jezik Engleski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The Scorpion King\The Scorpion King-2-Eng(by Yanong)
Ime
the scorpion king\the scorpion king-2-eng(by yanong)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:40.000 00:00:41.668
  1. Come with me.
2 00:01:14.576 00:01:15.786
  1. Don't touch that !
3 00:01:47.776 00:01:48.986
  1. Coward !
4 00:01:50.571 00:01:52.072
  1. Show your face !
5 00:02:38.494 00:02:40.204
  1. The Akkadian !
6 00:02:49.880 00:02:51.382
  1. Mathayus!
7 00:03:28.001 00:03:32.172
  1. You're alive ! You swatted them like lice !
  2. You are invincible !
8 00:04:0.200 00:04:2.578
  1. Tell me !
  2. Do you think you can save him ?
9 00:04:4.371 00:04:5.873
  1. His fever is high.
10 00:04:6.582 00:04:9.293
  1. A scorpion bit him.
  2. If he does live-
11 00:04:10.085 00:04:12.671
  1. the blood of the scorpion
  2. will always flow through his veins.
12 00:04:53.962 00:04:54.963
  1. Sorceress...?!
13 00:05:7.768 00:05:8.977
  1. It's a miracle.
14 00:05:10.562 00:05:13.774
  1. She cured you. I knew it.
  2. I felt her magic !
15 00:05:15.401 00:05:18.862
  1. It almost killed her but the gods,
  2. they where on our side.
Naziv datoteke
The Scorpion King\The Scorpion King-1-Eng(by Yanong)
Ime
the scorpion king\the scorpion king-1-eng(by yanong)
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:56.390 00:00:58.392
  1. We have killed,
  2. Babylonians!
2 00:01:2.020 00:01:4.481
  1. We have killed,
  2. Mesopotamians!
3 00:01:6.400 00:01:8.610
  1. We have killed,
  2. Assyrians!
4 00:01:9.611 00:01:10.821
  1. Mycenaean’s!
5 00:01:11.196 00:01:12.406
  1. Sumerians!
6 00:01:13.198 00:01:14.408
  1. But-
7 00:01:16.410 00:01:19.580
  1. we never had the pleasure
8 00:01:20.414 00:01:21.582
  1. of killing-
9 00:01:23.417 00:01:24.585
  1. an Akkadian!
10 00:01:31.091 00:01:33.218
  1. Which limb do I
  2. take first?
11 00:01:36.388 00:01:38.891
  1. May the gods have pity on you!?
12 00:01:40.017 00:01:43.604
  1. Because my brother, will not!
13 00:03:19.199 00:03:21.785
  1. You missed!
14 00:03:37.009 00:03:39.219
  1. You're lucky
  2. we have the same mother!
15 00:03:39.386 00:03:48.145
  1. LoS PiRaTaS 2OO2
  2. ***by Kurgan***

Statistika

Broj preuzimanja 5K
Broj redova 820
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.6
Broj karaktera 29K
Broj karaktera po linijama 22.87
   Rad sa titlovima

Komentari

Nema komentara


  • Sva vrijemena su UTC +0