Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Box (2021) S01E03 - Engleski prevodi

   Rad sa titlovima
Poster for The Box (2021) S01E03.

Informacije o epizodi

Naziv The Box (2021)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode The Last Hurrah

Informacije o titlu

ID LiZH
Napravljeno 29. 11. 2021. 11:37:07
Suradnik misiek666
Jezik Engleski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

The.Box.2021.S01E03.720p.VIAP.WEBRip.x264-GalaxyTV
The.Box.2021.S01E03.WEBRip.x264-ION10

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
The.Box.2021.S01E03.720p.VIAP.WEBRip.x264-GalaxyTV
Ime
the_box_2021_s01e03_720p_viap_webrip_x264-galaxytv
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:9.041 00:00:10.561
  1. This is about Snow's evaluation.
2 00:00:10.641 00:00:12.641
  1. -You know I'm fit for duty.
  2. -Is that right?
3 00:00:12.721 00:00:13.601
  1. I can hear her.
4 00:00:13.681 00:00:16.121
  1. Jed's gonna wanna have
  2. a simple fuckin' story
5 00:00:16.201 00:00:18.761
  1. about how that yellow box cutter
  2. got into that bathroom.
6 00:00:18.841 00:00:21.601
  1. Joey came after me.
  2. It was self-defense.
7 00:00:21.681 00:00:25.281
  1. Your prints are under Joey's.
  2. He couldn't have attacked you first.
8 00:00:25.361 00:00:27.601
  1. If she can't account
  2. for what happened,
9 00:00:27.681 00:00:28.601
  1. I've got an idea.
10 00:00:28.681 00:00:31.201
  1. This is insane even for you, Sha...
11 00:00:31.281 00:00:32.321
  1. Look at me!
12 00:00:32.401 00:00:35.481
  1. Please, don't give up on me.
  2. Don't let them frame me for murder.
13 00:00:35.561 00:00:38.401
  1. Now all you have to do
  2. is plead insanity.
14 00:00:38.481 00:00:39.841
  1. That's what Snow's going for.
15 00:00:39.921 00:00:42.521
  1. I want to sign it,
  2. but I can't, because if I do,

Statistika

Broj preuzimanja 187
Broj redova 444
Broj linija 638
Broj linija po redovima 1.44
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 20.67
   Rad sa titlovima

Komentari

Nema komentara


  • Sva vrijemena su UTC +0