Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sur mes lèvres (2001) - Engleski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| Sur.Mes.Levres.2001.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Sur.Mes.Levres.2001.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH
- Ime
- sur_mes_levres_2001_french_720p_bluray_x264-rough
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:46.125 00:00:51.958 - READ MY LIPS
2 00:02:9.417 00:02:11.042 - SEDIM. Can I help you?
3 00:02:13.125 00:02:14.917 - Hold on, I'll see.
4 00:02:19.792 00:02:21.458 - It's Andreux from Stelmex.
5 00:02:22.625 00:02:23.583 - Sorry?
6 00:02:24.417 00:02:27.750 - I didn't quite hear.
- Could you say that again?
7 00:02:31.375 00:02:32.417 - Just a moment.
8 00:02:33.750 00:02:35.000 - SEDIM. Can I help you?
9 00:02:35.250 00:02:37.417 - He's just taken a call.
10 00:02:37.667 00:02:40.167 - Shall I ask him to call you back?
11 00:02:56.792 00:02:58.042 - I'll put you through.
12 00:04:20.833 00:04:22.250 - Bastard!
13 00:04:47.542 00:04:49.625 - Yes, sir.
- I'll be right in.
14 00:05:53.792 00:05:57.708 - Feeling better?
15 00:05:57.708 00:06:3.792 - What's the matter? Are you ill?
Statistika
| Broj preuzimanja | 663 |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.27 |
| Broj karaktera | 25K |
| Broj karaktera po linijama | 19.65 |
Nema komentara
Komentari