Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Saturday Night (2024) - Engleski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX |
| Saturday.Night.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| Saturday.Night.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| Saturday.Night.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Saturday.Night.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX |
| Saturday.Night.2024.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| Saturday.Night.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Saturday.Night.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Saturday Night 2024 2160p WEB-DL DDP5 1 SDR H265-AOC |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Saturday.Night.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.hi
- Ime
- saturday_night_2024_720p_amzn_webrip_800mb_x264-galaxyrg_hi
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:50.572 00:00:51.782 - [PEOPLE TALKING INDISTINCTLY]
2 00:00:51.782 00:00:52.866 - MAN: <i>All right, Chevy.</i>
3 00:00:53.784 00:00:55.827 - WOMAN: <i>Chevy,
- you're very handsome.</i>
4 00:00:55.827 00:00:57.579 - - CHEVY: <i>Stop it.</i>
- - <i>How did you become so funny?</i>
5 00:00:57.579 00:00:58.705 - CHEVY: <i>What was the first part?</i>
6 00:00:58.705 00:00:59.790 - [LAUGHTER]
7 00:00:59.790 00:01:2.250 - WOMAN: <i>Lorne said if I just
- stared into the camera,</i>
8 00:01:2.250 00:01:3.919 - <i>that'd take a lot of guts.</i>
9 00:01:5.128 00:01:6.838 - [WOMAN LAUGHING]
10 00:01:6.838 00:01:10.759 - <i>"There were bells on the hill,
- but I never heard them ringing."</i>
11 00:01:12.552 00:01:13.804 - MAN: <i>Action, Laraine.</i>
12 00:01:21.353 00:01:22.354 - <i>Hi.</i>
13 00:01:22.354 00:01:23.396 - [LAUGHTER]
14 00:01:23.396 00:01:25.232 - Did I spell your name right?
15 00:01:28.026 00:01:30.362 - <i>I'm Garrett Morris talking
- to all you white Americans...</i>
Statistika
| Broj preuzimanja | 204 |
| Broj redova | 2K |
| Broj linija | 3K |
| Broj linija po redovima | 1.54 |
| Broj karaktera | 81K |
| Broj karaktera po linijama | 20.84 |
Nema komentara
Komentari