Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nimona (2023) - Engleski prevodi
Informacije o titlu
| ID | M9NH |
|---|---|
| Napravljeno | 30. 6. 2023. 10:34:27 |
| Suradnik | Grzesiek11 |
| Jezik | Engleski |
| FPS | 24 |
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| Nimona.2023.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG |
| Nimona.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG |
| Nimona.2023.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Nimona.2023.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Nimona.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Nimona.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Nimona.2023.720p.WEB.h264-EDITH |
| Nimona.2023.1080p.WEB.h264-EDITH |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Nimona.2023.1080p.WEB.h264-EDITH-HI
- Ime
- nimona_2023_1080p_web_h264-edith-hi
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:23.208 00:00:27.375 - [narrator] <i>A long, long time ago,
- a kingdom lived in peace...</i>
2 00:00:27.458 00:00:28.792 - [match strikes]
3 00:00:32.708 00:00:34.833 - <i>believing they had nothing to fear.</i>
4 00:00:38.542 00:00:40.250 - <i>But lurking in the shadows</i>
5 00:00:41.417 00:00:44.042 - <i>was a great and terrible evil.</i>
6 00:00:46.417 00:00:49.042 - <i>The monster attacked without warning,</i>
7 00:00:49.125 00:00:52.833 - <i>laying waste to everything
- and everyone in its path.</i>
8 00:00:54.250 00:00:57.833 - <i>But in that darkest hour, a hero rose up.</i>
9 00:00:57.917 00:01:0.583 - <i>Her name was Gloreth.</i>
10 00:01:0.667 00:01:3.708 - [Gloreth] <i>Go back to the shadows
- from whence you came!</i>
11 00:01:3.792 00:01:5.708 - [trumpet fanfare]
12 00:01:8.375 00:01:9.833 - [blast]
13 00:01:13.667 00:01:17.333 - [narrator] <i>Gloreth vowed that her people
- would never be vulnerable again.</i>
14 00:01:19.250 00:01:23.917 - <i>So she trained an elite force of knights
- and decreed that their descendants</i>
15 00:01:24.000 00:01:26.917 - <i>would protect the kingdom
- for generations to come.</i>
Statistika
| Broj preuzimanja | 1K |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 2K |
| Broj linija po redovima | 1.37 |
| Broj karaktera | 46K |
| Broj karaktera po linijama | 23.06 |
Nema komentara
Komentari