Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Law School (2021) S01E15 - Engleski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Napomena
Netflix Official Subtitles
Izdanja
| Law.School.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG |
| Law.School.S01E15.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Law.School.S01E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
- Ime
- law_school_s01e15_1080p_nf_web-dl_ddp2_0_x264-honeyg
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:01:3.396 00:01:4.939 - PUBLICATION OF SUSPECTED CRIME
2 00:01:5.023 00:01:6.608 - MADE BY AUTHORITIES BEFORE…
3 00:01:6.691 00:01:8.985 - FIVE DAYS BEFORE THE CONSTITUTIONAL REVIEW
4 00:01:9.069 00:01:11.488 - "Once the media begins to report
- on one's charges,
5 00:01:11.571 00:01:14.074 - it will plant presupposition and bias
- on the judges.
6 00:01:14.157 00:01:16.868 - This damages
- the defendant's right to a fair trial."
7 00:01:16.951 00:01:20.455 - "The defendant may be innocent,
- but the damage cannot be restored."
8 00:01:20.538 00:01:21.915 - We should assert…
9 00:01:24.209 00:01:26.211 - What's wrong? You don't like that?
10 00:01:26.294 00:01:27.545 - APPLICANT: JIN HYEONG-U
11 00:01:28.880 00:01:30.465 - Why? It's well-written.
12 00:01:30.548 00:01:33.051 - This seems good enough
- to be up against Prof. Kang Ju-man.
13 00:01:33.134 00:01:36.012 - I get that you'd rather have
- Prof. Yang write this,
14 00:01:36.095 00:01:37.889 - but he said he can't do that.
15 00:01:37.972 00:01:40.225 - So why can't he do it?
Statistika
| Broj preuzimanja | 165 |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.3 |
| Broj karaktera | 35K |
| Broj karaktera po linijama | 25.18 |
Nema komentara
Komentari