Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Killing Eve (2018) S04E06 - Engleski prevodi

   Rad sa titlovima
Poster for Killing Eve (2018) S04E06.

Informacije o epizodi

Naziv Killing Eve (2018)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Oh Goodie, I'm the Winner

Informacije o titlu

ID XE9H
Napravljeno 27. 3. 2022. 07:45:20
Suradnik misiek666
Jezik Engleski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Killing.Eve.S04E06.720p.WEB.x265-MiNX
Killing.Eve.S04E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Killing.Eve.S04E06.720p.WEB.h264-GOSSIP
Killing.Eve.S04E06.1080p.WEB.h264-GOSSIP

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Killing.Eve.S04E06.720p.WEB.x265-MiNX
Ime
killing_eve_s04e06_720p_web_x265-minx
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:6.403 00:00:8.243
  1. [GIRL SPEAKING FRENCH]
2 00:00:8.283 00:00:10.963
  1. YUSUF: Helene could be arriving
  2. in London any minute now.
3 00:00:11.003 00:00:12.339
  1. Don't worry. I didn't get
  2. anything out of her.
4 00:00:12.363 00:00:13.963
  1. Bravo, Eve.
5 00:00:14.003 00:00:15.379
  1. KONSTANTIN: So, Helene,
  2. You want to kill her?
6 00:00:15.403 00:00:16.739
  1. HELENE: Yes.
  2. KONSTANTIN: But she might
7 00:00:16.763 00:00:17.883
  1. be able to help you.
8 00:00:19.443 00:00:20.683
  1. Carolyn.
9 00:00:20.723 00:00:21.963
  1. How many of us are there?
10 00:00:22.003 00:00:24.123
  1. CAROLYN: Johan is alive.
11 00:00:24.163 00:00:25.283
  1. WOMAN: But he drowned.
12 00:00:25.323 00:00:26.963
  1. The police found his body
  2. in the lake.
13 00:00:27.003 00:00:28.563
  1. I am sorry
14 00:00:28.603 00:00:30.363
  1. for having hit you over the head
  2. with an oar.
15 00:00:32.443 00:00:34.643
  1. HELENE: Did you really think
  2. I wouldn't get back at you?

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 669
Broj linija 880
Broj linija po redovima 1.32
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 17.46
   Rad sa titlovima

Komentari

Nema komentara


  • Sva vrijemena su UTC +0