Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nije prekontrolisano
Ovaj titl još uvek nije prekontrolisan od strane uredničkog tima. Savetuje se oprez!Jûsan-nin no shikaku (2010) - Engleski prevodi
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| 13.Assassins.2010.EXTENDED.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- 13.Assassins.2010.EXTENDED.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
- Ime
- 13_assassins_2010_extended_720p_bluray_dd5_1_x264-ebp
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:39.700 00:00:47.210 - <i>As Japan enjoys peace, the samurai era is waning.</i>
2 00:00:39.700 00:00:47.210 - <i>But this calm is threatened by the growing power of
- Lord Naritsugu, the Shogun's sadistic younger brother.</i>
3 00:00:47.900 00:00:54.940 - <i>Sir Doi realizes he will ruin the Shogunate
- if he gains higher political standing.</i>
4 00:00:47.900 00:00:54.940 - <i>As Naritsugu's evil deeds are
- quickly hushed up, Sir Doi must act.</i>
5 00:02:42.800 00:02:50.010 - <i>On March 5 of the first year of the Koka era (1844),
- Akashi Clan House Elder Mamiya Zusho commits harakiri.</i>
6 00:02:45.525 00:02:52.115 - To the Shogun, Mamiya's harakiri
- was against Lord Naritsugu.
7 00:02:53.250 00:02:56.113 - Lord Naritsugu was born
- with a vicious nature.
8 00:02:56.900 00:03:1.620 - His lust for flesh and dishonorable
- conduct cannot be pardoned.
9 00:03:2.450 00:03:4.220 - What should we do?
10 00:03:5.625 00:03:9.405 - Shogun Council Elders,
- Sir Doi has returned.
11 00:03:24.725 00:03:34.223 - The Shogun orders us to settle the
- matter of his half-brother quietly.
12 00:03:33.525 00:03:39.590 - <i><b>Sir Doi</b>
- Shogun Counsel Elder</i>
13 00:03:38.725 00:03:45.595 - We blame those that named
- Naritsugu an adopted Akashi son.
14 00:03:46.300 00:03:51.023 - This dilemma drove Mamiya to harakiri.
15 00:03:51.025 00:03:54.499 - - His appeal to us for action...
- - I'm aware of that!
Statistika
| Broj preuzimanja | 5K |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.23 |
| Broj karaktera | 29K |
| Broj karaktera po linijama | 23.14 |
Nema komentara
Komentari