Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Jaguar (2021) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv Jaguar (2021)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Episode #1.6

Informacije o titlu

ID 3gtH
Napravljeno 22. 9. 2021. 09:30:43
Suradnik PeradoxSRJ
Jezik Engleski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Napomena

"NETFLIX ORIGINAL SUB"

Izdanja

Jaguar.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
Jaguar.S01E06.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
Jaguar.S01E06.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
Jaguar.S01E06.SPANISH.WEBRip.x264-ION10

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
Jaguar.S01E06.1080p.720p.NF.WEB.H264.ESub
Ime
jaguar_s01e06_1080p_720p_nf_web_h264_esub
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:00:47.600 00:00:48.560
  1. You'll break it.
2 00:01:6.320 00:01:7.320
  1. Ah. It's the casing.
3 00:01:8.400 00:01:9.240
  1. The casing?
4 00:01:11.800 00:01:14.520
  1. The last bullet is jammed in the magazine.
5 00:01:15.520 00:01:17.560
  1. It could've blown off the whole barrel.
6 00:01:21.800 00:01:22.880
  1. Where did you learn that?
7 00:01:24.080 00:01:25.040
  1. On my own.
8 00:01:29.440 00:01:31.400
  1. You don't seem like you've been alone.
9 00:01:34.320 00:01:35.200
  1. Huh.
10 00:01:39.120 00:01:40.320
  1. Here.
11 00:01:46.800 00:01:49.240
  1. -What if it happens when I'm shooting?
  2. -Huh.
12 00:01:50.560 00:01:54.240
  1. -Let's hope it doesn't happen.
  2. -If it happens, I'd like to be remembered.
13 00:01:56.120 00:01:57.760
  1. The way you remember.
14 00:02:25.720 00:02:26.720
  1. Thank you.
15 00:02:39.560 00:02:41.480
  1. <i>Who's there? Help.</i>

Statistika

Broj preuzimanja 270
Broj redova 355
Broj linija 476
Broj linija po redovima 1.34
Broj karaktera 11K
Broj karaktera po linijama 23.46

Nema komentara