Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Nije prekontrolisano

Ovaj titl još uvek nije prekontrolisan od strane uredničkog tima. Savetuje se oprez!
Poster for Don't Breathe (2016).

Informacije o filmu

Naziv Don't Breathe (2016)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 2bFC
Napravljeno 12. 1. 2017. 04:09:09
Suradnik Anoniman
Jezik Engleski
FPS Nedostupno


Korisničko glasovanje

Nema glasovanja

Korisnička izvješća

Loša kvaliteta titla. 0
Datoteka nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). 0

Izdanja

Dont.Breathe.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Dont.Breathe.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Breathe.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Dont.Breathe.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Breathe.2016.BDRip.x264-SPARKS
DontBreathe.brrip.2016.1080p
Dont.Breathe.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Dont.Breathe.2016.BRRip.XViD-ETRG
Dont.Breathe.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
Dont.Breathe.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dont.Breathe.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage

Pretpregled prijevoda

Naziv datoteke
DontBreathe.brrip.2016.1080p
Ime
dontbreathe_brrip_2016_1080p
Pretpregled sadržaja
# Početak Svršetak Podaci Linije
1 00:02:14.200 00:02:15.616
  1. <font face="Comic Sans MS">Are you sure you have the right keys?</font>
2 00:02:15.640 00:02:17.040
  1. <font face="Comic Sans MS">Trust me, it's the right key.</font>
3 00:02:17.160 00:02:18.571
  1. <font face="Comic Sans MS">Okay, then, open the door.</font>
4 00:02:18.720 00:02:21.246
  1. <font face="Comic Sans MS">It shouldn't be taking so long, man.</font>
5 00:02:22.960 00:02:25.167
  1. <font face="Comic Sans MS">20, 19, 18...</font>
6 00:02:25.320 00:02:27.084
  1. <font face="Comic Sans MS">Rocky, those are very slow seconds.</font>
7 00:02:27.240 00:02:29.136
  1. <font face="Comic Sans MS">Yo, kill that already.
  2. ...17, 16...</font>
8 00:02:29.160 00:02:31.003
  1. <font face="Comic Sans MS">Dude, come on.
  2. ...15, 14, 13...</font>
9 00:02:33.400 00:02:36.483
  1. <font face="Comic Sans MS">This is what I'm talking about.
  2. ...12, 11, 10, 9...</font>
10 00:02:40.840 00:02:42.763
  1. <font face="Comic Sans MS">I told you this was gonna be fancy.</font>
11 00:02:45.120 00:02:47.088
  1. <font face="Comic Sans MS">All right, so, just like last time.</font>
12 00:02:47.240 00:02:49.176
  1. <font face="Comic Sans MS">No cash.
  2. The total take has to fall below 10 G's.</font>
13 00:02:49.200 00:02:50.336
  1. <font face="Comic Sans MS">Yeah, yeah. Whatever, Judge Judy.</font>
14 00:02:50.360 00:02:51.486
  1. <font face="Comic Sans MS">- Come on.
  2. - Let's do this.</font>
15 00:03:23.240 00:03:24.651
  1. <font face="Comic Sans MS"><i>Okay, let's get out of here.</i></font>

Statistika

Broj preuzimanja 18K
Broj redova 601
Broj linija 755
Broj linija po redovima 1.26
Broj karaktera 34K
Broj karaktera po linijama 46.17

Nema komentara