Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dead Ringers (2002) S01E02 - Engleski prevodi
Informacije o epizodi
| Naziv | Dead Ringers (2002) |
|---|---|
| Vrsta | TV Serija |
| Sezona | 1 |
| Epizoda | 2 |
| Vrsta epizode | Redovna |
| Naziv epizode | Episode #1.2 |
Informacije o titlu
| ID | J15G |
|---|---|
| Napravljeno | 3. 3. 2020. 22:13:49 |
| Suradnik | SpinyNorman |
| Jezik | Engleski |
| FPS | 25 (PAL) |
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| DVD |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Dead Ringers - S1E2
- Ime
- dead ringers - s1e2
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:2.607 00:00:4.978 - Better give me back
- that £200 and fast.
2 00:00:5.003 00:00:8.024 - Bad time to get on the wrong side of
- me, sunshine.
3 00:00:8.167 00:00:11.079 - Not many firemen around.
4 00:00:11.247 00:00:14.238 - I'm Michael Buerk.
- Churchill was named yesterday
5 00:00:14.263 00:00:16.948 - as the winner of BBC2's
- Great Britons poll.
6 00:00:17.087 00:00:22.844 - But after legal challenges and a recount,
- a new winner has been announced.
7 00:00:23.007 00:00:26.397 - It's an honouratitude
- to be the greatest Briton.
8 00:00:26.567 00:00:29.365 - I thank everyone who voted for me
9 00:00:29.527 00:00:34.362 - and my brother, Jeb, who counted
- the votes until we got the right result.
10 00:00:34.527 00:00:39.043 - To have beaten candidates
- as varicose as Princess Diana,
11 00:00:39.207 00:00:42.279 - one of the finest naked mud wrestlers ever,
12 00:00:42.447 00:00:46.884 - Winston Churchill, the man
- who revolutionated stair lift design,
13 00:00:47.047 00:00:51.199 - and Isanbard Kingdon Brunel,
- inventor of the microwave can opener,
14 00:00:51.367 00:00:53.756 - is astonisherating.
15 00:00:53.927 00:00:57.886 - It won't change me.
- I'll do what I've always done,
Statistika
| Broj preuzimanja | 82 |
| Broj redova | 378 |
| Broj linija | 611 |
| Broj linija po redovima | 1.62 |
| Broj karaktera | 17K |
| Broj karaktera po linijama | 29.25 |
Nema komentara
Komentari