Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nije prekontrolisano
Ovaj titl još uvek nije prekontrolisan od strane uredničkog tima. Savetuje se oprez!Poruka od sustava identify_language u 14. 8. 2015. 10:13:26
Titlov 'vY09/55cdbf3bd776d97b847dd12d' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.Camp Rock 2: The Final Jam (2010) - Engleski prevodi
Informacije o titlu
| ID | vY09 |
|---|---|
| Napravljeno | 14. 8. 2015. 10:23:44 |
| Suradnik | Anoniman |
| Jezik | Engleski |
| FPS | Nedostupno |
Korisničko glasovanje
Nema glasovanja
Korisnička izvješća
| Loša kvaliteta titla. | 0 |
| Datoteka nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravokutnika i slično). | 0 |
Izdanja
| Camp.Rock.2.The.Final.Jam.2010.720p.BluRay.x264.YIFY |
Pretpregled prijevoda
- Naziv datoteke
- Camp.Rock.2.The.Final.Jam.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
- Ime
- camp_rock_2_the_final_jam_2010_720p_bluray_x264_yify
- Pretpregled sadržaja
-
# Početak Svršetak Podaci Linije 1 00:00:27.410 00:00:29.139 - Skreni, skreni. Tamo je znak.
2 00:00:29.279 00:00:31.645 - O, bože,
- Ne mogu vjerovati da smo napokon ovdje.
3 00:00:31.781 00:00:34.409 - Čekaj. Obećala sam Shaneu da ću mu
- poslati poruku kad smo blizu.
4 00:00:34.551 00:00:36.246 - O, Mitchie...
5 00:00:36.386 00:00:38.479 - - Što?
- - Ništa, ništa.
6 00:00:39.189 00:00:40.713 - Mama, očito je nešto.
7 00:00:40.857 00:00:42.757 - Mislim, ti i nježni
- niste baš neki prijatelji.
8 00:00:44.094 00:00:47.655 - Znam da ti i Shane pričate cijelo vrijeme,
- ali, znaš, to je...
9 00:00:47.797 00:00:50.391 - Zapravo nisi vidjela tog dečka
- skoro godinu dana.
10 00:00:50.533 00:00:52.296 - Samo ne želim da budeš
- previše razočarana
11 00:00:52.435 00:00:54.198 - ako on ne dođe na kamp ovog ljeta.
12 00:00:54.337 00:00:55.395 - Mama.
13 00:00:55.538 00:00:57.904 - Samo želim da se zabavljaš
- i usredotočiš na tvoju glazbu.
14 00:00:58.041 00:01:0.908 - OK, kao prvo,
- ovo će biti najbolje ljeto ikada.
15 00:01:1.044 00:01:4.138 - Drugo, ništa me ne može
- izbaciti iz takta.
Statistika
| Broj preuzimanja | 4K |
| Broj redova | 982 |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.54 |
| Broj karaktera | 33K |
| Broj karaktera po linijama | 22.23 |
Nema komentara
Komentari