Subtitles | Visaaranai | 2015

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Visaaranai (2015)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Visaranai (2015) 720p HDRip - x264 - 550MB

Filename

Visaranai (2015) 720p HDRip - x264 - 550MB

Name

visaranai (2015) 720p hdrip - x264 - 550mb

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:02:49.021	00:02:50.021	Hey, buddy!
2	00:02:50.146	00:02:51.146	I'm leaving.
3	00:02:52.938	00:02:54.313	You're leaving this early?
4	00:02:55.063	00:02:58.303	The harvest festival is round the corner. My boss wants me to open the shop early.
5	00:02:58.896	00:03:0.896	Your lies won't work with me.
6	00:03:1.271	00:03:3.771	You're going to check out that girl!
7	00:03:5.063	00:03:7.563	Shut up. You don't know about last night's problem.
8	00:03:7.605	00:03:10.771	This is not your hometown... Watch out or you'll get beaten.
9	00:03:10.813	00:03:12.438	I need a lift. Wait for five minutes?
10	00:03:12.480	00:03:14.730	No, I'm running late already!
11	00:03:17.271	00:03:19.021	Stay out of the watchman's sight.
12	00:03:19.188	00:03:20.271	He'll ask for money.
13	00:03:25.855	00:03:30.938	Stop! You haven't paid this week. - I'll pay you this evening.
14	00:03:30.980	00:03:33.063	Don't forget my booze. - Sure!
15	00:03:33.146	00:03:36.855	You stubborn Tamilian mule! Learn Telugu. You've been here for a year!

Number of downloads	235
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.31
Number of characters	50K
Number of characters per line	23.85

Comments

No comments