Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Road: The Tragedy of One (2021) S01E10 - English subtitles
Episode information
| Title | The Road: The Tragedy of One (2021) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 10 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | 8AVH |
|---|---|
| Created | 03-09-2021 3:56:17 अपराह्न |
| Contributor | Pati1989 |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Subtitles by VIU
Releases
| The.Road.The.Tragedy.of.One.S01E10.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-AppleTor |
| The.Road.The.Tragedy.of.One.S01E10.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA |
Subtitles preview
- Filename
- The.Road.The.Tragedy.of.One.S01E10.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA
- Name
- the_road_the_tragedy_of_one_s01e10_korean_webrip_x264-korea
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:41.013 00:00:43.993 - (The Road: The Tragedy of One)
2 00:00:44.207 00:00:47.478 - (This is a fictional story. All the characters, areas,)
3 00:00:47.478 00:00:50.984 - (institutions, religions, and events in this drama are fictitious.)
4 00:01:1.977 00:01:3.308 - (Baby on board)
5 00:01:9.227 00:01:12.937 - I think he drove even more poorly in the rain.
6 00:01:14.367 00:01:16.166 - He was learning to drive.
7 00:01:16.236 00:01:18.236 - (Baby on board)
8 00:01:18.606 00:01:20.407 - She saw everything.
9 00:01:22.346 00:01:23.346 - (Photos of Park Seong Hwan's car accident)
10 00:01:27.147 00:01:29.517 - (Learning to drive)
11 00:01:30.246 00:01:31.956 - She's not blind.
12 00:01:33.117 00:01:36.587 - (May 9, Week 6. 0.67cm, 120bpm, my hope)
13 00:01:37.327 00:01:39.727 - Mi Do is the only witness and assistant.
14 00:01:40.697 00:01:44.566 - That's why Jang Ho was able to have an alibi.
15 00:01:49.536 00:01:52.307 - No, Jang Ho didn't seem to know.
Statistics
| Number of downloads | 189 |
| Number of units | 783 |
| Number of lines | 783 |
| Number of lines per unit | 1.0 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 29.74 |
No comments
Comments