Subtitles | The Deep | 1977

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	The Deep (1977)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

[55258] Deep, The (1977)

Name

[55258] deep, the (1977)

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:08:44.441	00:08:46.610	What are you trying to do, kill yourself?
2	00:08:49.571	00:08:51.073	There's something down there!
3	00:08:51.323	00:08:52.449	What was it?
4	00:08:53.325	00:08:54.576	I don't know!
5	00:08:54.826	00:08:59.164	Something grabbed my arm, twisted me around! Almost pulled my arm off!
6	00:09:2.584	00:09:4.169	Come on, give me this.
7	00:09:6.296	00:09:8.340	Listen, I told you...
8	00:09:8.590	00:09:10.843	...you gotta stay with me.
9	00:09:11.134	00:09:13.971	David, I panicked.
10	00:09:18.809	00:09:20.477	David, I panicked.
11	00:09:20.727	00:09:23.355	Well, listen, you can't panic.
12	00:09:24.147	00:09:28.026	You just gotta learn to relax and control yourself.
13	00:09:37.744	00:09:39.621	-You all right? -Yeah.
14	00:09:44.376	00:09:47.129	Actually, David, it's my foot!
15	00:09:47.421	00:09:49.631	The damn thing bit off my entire foot.

Number of downloads	314
Number of units	755
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.46
Number of characters	28K
Number of characters per line	25.34

Comments

No comments