Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Chelsea Detective (2022) S02E03 - English subtitles
Episode information
| Title | The Chelsea Detective (2022) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 2 |
| Episode | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | e-FH |
|---|---|
| Created | 13-09-2023 3:20:23 पूर्वाह्न |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Chelsea.Detective.S02E03.720p.WEB.x265-MiNX |
| The.Chelsea.Detective.S02E03.The.Reliable.Witness.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| The.Chelsea.Detective.S02E03.The.Reliable.Witness.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| The.Chelsea.Detective.S02E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
Subtitles preview
- Filename
- The.Chelsea.Detective.S02E03.The.Reliable.Witness.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Name
- the_chelsea_detective_s02e03_the_reliable_witness_720p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-ntb
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:56.789 00:00:59.377 - Bloody racket!
2 00:01:3.968 00:01:8.111 - Look, here. Can you see
- she's trying not to cry?
3 00:01:9.560 00:01:11.768 - We were told they weren't
- starting 'til the weekend.
4 00:01:11.769 00:01:13.908 - Well, it is the weekend, Iain.
5 00:01:13.909 00:01:15.807 - A long one,
- starting this afternoon.
6 00:01:15.808 00:01:18.706 - And you could have
- booked it off, too.
7 00:01:18.707 00:01:20.743 - Yes, well, clients come first,
8 00:01:20.744 00:01:23.573 - and my list is full
- at the moment.
9 00:01:23.574 00:01:26.473 - Right, now, if you don't mind,
10 00:01:26.474 00:01:29.441 - I've got a final session
- due shortly.
11 00:01:29.442 00:01:30.960 - Well, then.
12 00:01:30.961 00:01:32.790 - See you Tuesday.
13 00:01:46.218 00:01:48.841 - Oh, Tony,
- it's that weirdo again.
14 00:01:51.292 00:01:54.984 - No law against being a weirdo,
- lucky for you.
15 00:01:54.985 00:01:59.264 - Platanus x Hispanica,
- the mighty London Plane.
Statistics
| Number of downloads | 202 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 21.59 |
No comments
Comments