Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Smilin' Through (1922).

Movie information

Title Smilin' Through (1922)
Type Movie

Subtitle info

ID UPU9
Created 26-09-2015 9:37:07 अपराह्न
Contributor SpinyNorman
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Subtitles by Spiny Norman.

Releases

Subtitles preview

Filename
Smilin_Through_Talmadge_1922
Name
smilin_through_talmadge_1922
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:5.484
  1. HER SMILE
  2. (DESTROYED LIVES)
  3. Grand drama in 7 reels
2 00:00:5.485 00:00:10.969
  1. In the dual role
  2. NORMA TALMADGE
  3. First reel.
3 00:00:11.011 00:00:20.479
  1. The more one approaches his
  2. death, the more one desires
  3. to peek at the book...
4 00:00:20.479 00:00:29.947
  1. ...of one's life, and thereby
  2. revisit again the sad or
  3. happy hours of the past.
5 00:00:29.988 00:00:37.178
  1. ...by the shine of the eyes,
  2. that one once loved, but that
  3. have been closed forever by death.
6 00:00:37.179 00:00:47.965
  1. ...by the shine of the eyes,
  2. that one once loved, but that
  3. have been closed forever by death.
7 00:00:48.006 00:00:59.977
  1. Old John Carteret secretes himself
  2. in his sad hours amongst the old
  3. memories of Her, whom he loved.
8 00:01:21.999 00:01:26.962
  1. SONGBOOK
  2. - To my dearest Monica
  3. John
9 00:01:28.797 00:01:32.988
  1. Her Smile.
  2. # At the little green gate
  3. # Where I waited her each day
10 00:01:32.989 00:01:37.180
  1. # Her smile that I saw
  2. # Was the first thing on my way
11 00:01:44.980 00:01:51.945
  1. Mr. John Carteret
  2. Dunstable
  3. (England)
12 00:01:57.993 00:02:3.317
  1. Dear sir,
  2. On his deathbed, Jeremiah Wayne,
  3. the brother of my husband,
13 00:02:3.318 00:02:8.642
  1. ... has entrusted to me
  2. the terrible drama which
  3. has ruined your entire life,
14 00:02:8.643 00:02:13.967
  1. ...and has made you grow
  2. a festering hatred of all,
  3. who carry the name "Wayne".
15 00:02:18.013 00:02:26.479
  1. I myself am on death's door,
  2. and I have a son, who carries
  3. the name that you despise.

Statistics

Number of downloads 74
Number of units 213
Number of lines 494
Number of lines per unit 2.32
Number of characters 13K
Number of characters per line 27.96

No comments