Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Seven Sisters (2017) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 2xJF |
|---|---|
| Created | 15-12-2017 2:53:42 पूर्वाह्न |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 24 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
THX to bozxphd.
Releases
| What.Happened.to.Monday.2017.WEBRip.x264-STRiFE |
| What.Happened.to.Monday.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE |
| What.Happened.to.Monday.2017.1080p.WEBRip.x264-STRiFE |
| What.Happened.to.Monday.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO |
| What.Happened.to.Monday.2017.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam |
| What.Happened.to.Monday.2017.720p.WEBRip.x264-MkvCage |
| What.Happened.to.Monday.2017.WEBRip.XviD.MP3-FGT |
| What.Happened.to.Monday.2017.WEBRip.XviD.AC3-FGT |
| What.Happened.to.Monday.2017.HDRip.x264.AC3-Manning |
| What.Happened.to.Monday.2017.HDRip.X264.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- What.Happened.to.Monday.2017.WEBRip.x264-STRiFE.HI
- Name
- what_happened_to_monday_2017_webrip_x264-strife_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:20.916 00:01:32.916 - <font color="#ffff80"><b>Fixed & Synced by bozxphd. Enjoy The Flick</b>.</font>
2 00:01:33.917 00:01:36.167 - [MAN] <i>In the last 50 years,</i>
- <i>we've doubled our population,</i>
3 00:01:36.250 00:01:39.083 - <i>tripled the amount
- of food and water we use,</i>
4 00:01:39.167 00:01:43.208 - <i>and we have quadrupled
- the use of fossil fuels.</i>
5 00:01:44.500 00:01:47.167 - <i>Every four days, there's a million
- more people on the planet.</i>
6 00:01:48.292 00:01:51.708 - <i>How is the world gonna cope
- with this explosion in population?</i>
7 00:01:51.792 00:01:54.208 - [MAN 2] <i>The UN predicts</i>
- <i>that, by the end of the decade,</i>
8 00:01:54.292 00:01:57.125 - <i>we will have a population of ten billion.</i>
9 00:01:57.208 00:01:59.708 - [OBAMA] <i>I am a firm believer</i>
- <i>that climate change is real,</i>
10 00:02:0.292 00:02:2.958 - <i>that it is impacted by human behavior.</i>
11 00:02:3.042 00:02:6.667 - [MAN] <i>The government has declared</i>
- <i>most of South America a disaster zone.</i>
12 00:02:6.750 00:02:9.417 - [WOMAN]
- <i>Extreme drought and massive dust storms</i>
13 00:02:9.500 00:02:12.583 - <i>have shut down
- the Earth's entire agricultural system.</i>
14 00:02:12.667 00:02:15.292 - [MAN]
- <i>Too many people, not enough food.</i>
15 00:02:15.375 00:02:17.750 - [MAN 2]
- <i>In an effort to combat the food shortage,</i>
Statistics
| Number of downloads | 9K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 21.43 |
No comments
Comments