Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Horizon (1964) S55E12 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Horizon - 55x12 - Sports Doping - Winning at Any Cost.Unspecified.English.orig.Addic7ed.com
- Name
- horizon - 55x12 - sports doping - winning at any cost_unspecified_english_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:5.600 00:00:9.800 - Our sporting heroes are
- glamorous and rich,
2 00:00:9.800 00:00:12.240 - idolised by generations of fans.
3 00:00:13.480 00:00:17.520 - Their bodies are like highly-tuned
- machines whose every move
4 00:00:17.520 00:00:19.600 - is watched by millions.
5 00:00:19.600 00:00:23.120 - There's something about men and
- women competing at the highest level
6 00:00:23.120 00:00:27.720 - and doing things with their bodies
- that are almost superhuman.
7 00:00:27.720 00:00:31.560 - That, to me,
- is as compelling as the best drama.
8 00:00:31.560 00:00:34.800 - But whether you're a fan or not,
- you must have noticed that,
9 00:00:34.800 00:00:36.800 - with the Olympics coming up
- on August 5th,
10 00:00:36.800 00:00:41.320 - sports is once again hitting the
- headlines for all the wrong reasons.
11 00:00:41.320 00:00:44.360 - Russian athletes won't be able to
- compete at this summer's Olympics.
12 00:00:44.360 00:00:47.400 - The former tennis world number one
- Maria Sharapova failed a drugs test.
13 00:00:47.400 00:00:51.240 - Lance Armstrong has been labelled
- a serial cheat.
14 00:00:51.240 00:00:53.920 - I've been investigating
- the controversial and dangerous
15 00:00:53.920 00:00:56.520 - world of sports doping.
Statistics
| Number of downloads | 134 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.81 |
| Number of characters | 48K |
| Number of characters per line | 26.43 |
No comments
Comments