Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!GoldenEye (1995) - English subtitles
Subtitle info
| ID | cgk_ |
|---|---|
| Created | 18-03-2016 12:01:40 अपराह्न |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| GoldenEye.1995.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 |
| GoldenEye.1995.1080p.BluRay.x264-AMIABLE |
| GoldenEye.1995.720p.BluRay.x264-AMIABLE |
Subtitles preview
- Filename
- GoldenEye.1995.720p.BluRay.x264-AMIABLE
- Name
- goldeneye_1995_720p_bluray_x264-amiable
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:6.603 00:03:8.729 - Beg your pardon. Forgot to knock.
2 00:03:52.816 00:03:56.068 - Ni odnoho vyzdoha! Gdye vashy?
3 00:03:56.695 00:03:57.987 - I'm alone.
4 00:04:1.950 00:04:4.076 - Aren't we all?
5 00:04:5.287 00:04:8.581 - - You're late, 007.
- - I had to stop in the bathroom.
6 00:04:9.291 00:04:12.752 - - Ready to save the world again?
- - After you, 006.
7 00:04:17.257 00:04:22.178 - - James... For England.
- - For England, Alec.
8 00:05:5.555 00:05:10.059 - - It's too easy.
- - Half of everything is luck, James.
9 00:05:10.936 00:05:12.895 - And the other half?
10 00:05:15.065 00:05:16.691 - Fate.
11 00:05:17.401 00:05:20.528 - - Set timers: Six minutes.
- - Six minutes. Check.
12 00:05:48.098 00:05:49.765 - Fire!
13 00:05:51.977 00:05:55.438 - - Closing time, James! Last call!
- - Buy me a pint.
14 00:06:12.080 00:06:15.708 - This is Colonel Ourumov!
- Come out with your hands up!
15 00:06:16.251 00:06:17.585 - How original.
Statistics
| Number of downloads | 14K |
| Number of units | 825 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 25.11 |
No comments
Comments