Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Crime Story (2021) - English subtitles
Subtitle info
| ID | mv5G |
|---|---|
| Created | 13-08-2021 10:05:05 अपराह्न |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Crime.Story.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG |
| Crime.Story.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Crime.Story.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Crime.Story.2021.720p.AMZN.WEBRip.HQ.x265.10bit-GalaxyRG |
| Crime.Story.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Crime.Story.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Crime.Story.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| Crime.Story.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
| Crime.Story.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID |
| Crime.Story.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- Crime.Story.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG-HI
- Name
- crime_story_2021_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-cmrg-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:11.985 00:00:14.985 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:18.458 00:00:21.628 - [train whirs]
3 00:00:27.835 00:00:32.606 - - [siren wailing in distance]
- - [man coughs, groans]
4 00:00:32.740 00:00:34.441 - [male officer] Are you alone
- in the house, sir?
5 00:00:34.575 00:00:37.577 - [female officer] Dispatch,
- we're interviewing a Benjamin T. Myers.
6 00:00:37.710 00:00:40.013 - Driver's license 9217865.
7 00:00:40.148 00:00:44.752 - [dispatcher on radio] <i>We have a white
- Caucasian male on his way to the hospital.</i>
8 00:00:44.886 00:00:46.520 - <i>Suspected shooter was shot.</i>
9 00:00:46.654 00:00:48.822 - Victim is 71 years old.
- Male.
10 00:00:48.956 00:00:52.093 - GSW to the abdomen.
- No exit wound, low caliber projectile.
11 00:00:52.225 00:00:56.097 - [man] <i>Nobody thinks
- they're gonna live forever.</i>
12 00:00:57.231 00:00:59.533 - [man gasping]
13 00:00:59.667 00:01:3.137 - [man] <i>But I'm not finished
- Not yet.</i>
14 00:01:5.037 00:01:8.608 - - It's not looking good.
- - [radio chatter]
15 00:01:12.712 00:01:16.783 - [man] <i>Alone, with nobody.</i>
Statistics
| Number of downloads | 647 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 19.88 |
No comments
Comments