Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Blues Brothers, The (1980) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Blues Brothers, The (1980).

Movie information

Title Blues Brothers, The (1980)
Type Movie

Subtitle info

ID 5hwg
Created 30-11-2012 3:41:38 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blues.Brothers.1980.DVDRip.XviD-iNT

Subtitles preview

Filename
The Blues Brothers - CD1
Name
the blues brothers - cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:49.600 00:01:52.700
  1. The assistant warden wants this one
  2. out of the block early.
2 00:01:52.800 00:01:54.700
  1. Wants to get it over with fast.
3 00:01:54.800 00:01:56.900
  1. Okay. Let's do it.
4 00:01:57.000 00:01:59.300
  1. Hey, wake up. It's time.
5 00:02:1.200 00:02:3.800
  1. Wake up. Let's go. It's time.
6 00:03:54.900 00:03:56.800
  1. This is it.
7 00:04:6.100 00:04:8.700
  1. 7474505B.
8 00:04:10.200 00:04:13.600
  1. - What wing?
  2. - Maximum wing, Block 9.
9 00:04:13.700 00:04:14.700
  1. Standard release?
10 00:04:14.800 00:04:17.100
  1. Parole, three out of five.
  2. Good behavior.
11 00:04:18.800 00:04:20.700
  1. Give me a minute.
12 00:04:47.700 00:04:50.200
  1. One Timex digital watch, broken.
13 00:04:52.000 00:04:54.200
  1. One unused prophylactic.
14 00:05:0.400 00:05:1.800
  1. One soiled.
15 00:05:19.800 00:05:23.700
  1. Boots, black.
  2. Belt, black.
Filename
The Blues Brothers - CD2
Name
the blues brothers - cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.200 00:00:4.200
  1. I guess you wanna get your steel guitars
  2. and everything set up on stage.
2 00:00:4.300 00:00:7.300
  1. Claire, get up and turn those stage
  2. lights on and get these boys going.
3 00:00:13.700 00:00:15.200
  1. Chicken wire?
4 00:00:15.200 00:00:17.300
  1. What do you say
  2. we have a sound check?
5 00:00:20.600 00:00:24.100
  1. Excuse me, sonny. I'll give this
  2. to you. You're the tallest one.
6 00:00:24.100 00:00:26.500
  1. Okay. What is it?
7 00:00:26.500 00:00:28.800
  1. That there is a list
  2. of the songs...
8 00:00:28.800 00:00:30.700
  1. that you boys
  2. will be playing tonight.
9 00:00:47.600 00:00:51.200
  1. I don't think we know
  2. any of the songs on this list.
10 00:00:53.200 00:00:56.000
  1. This list doesn't mean anything.
  2. They're just requests.
11 00:00:56.000 00:00:57.600
  1. Do our regular set.
  2. First tune.
12 00:00:57.600 00:01:0.000
  1. ''Give Me Some Loving.''
  2. One, two--
13 00:01:0.000 00:01:1.900
  1. One, two, three, four.
14 00:01:16.300 00:01:18.100
  1. Shit!
15 00:01:18.100 00:01:20.400
  1. What are those damn freak
  2. pecker heads playing?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.18
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0