כתוביות | Devil May Care | S1E1 | The New Guy | 2021

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

אין הצבעות

איכות כתוביות נמוכה.	0
הקובץ אינו של כתוביות!	0
רשומת סרט או פרק לא נכונים.	0
שפה לא נכונה.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

שם הקובץ

Devil.May.Care.S01E01.WEB.h264-BAE

שם

devil_may_care_s01e01_web_h264-bae

תצוגה מקדימה של תוכן

#	התחלה	סיום	שורות
1	00:00:20.050	00:00:22.085	- Am I dead?
2	00:00:22.109	00:00:23.657	Both: This appears to be hell.
3	00:00:23.681	00:00:25.226	Could you explain?
4	00:00:25.250	00:00:27.006	You're being an asshole.
5	00:00:27.030	00:00:28.245	- Impressive, right?
6	00:00:28.269	00:00:30.066	- Been doing this so long, - I can tell
7	00:00:30.092	00:00:31.178	- What people - are going to say.
8	00:00:31.202	00:00:33.119	My record is an hour.
9	00:00:34.280	00:00:36.216	[laughs]
10	00:00:36.240	00:00:38.996	Oh, but I won't keep you,
11	00:00:39.020	00:00:41.205	Somebody is waiting for you.
12	00:00:41.229	00:00:44.006	- What does that mean?
13	00:00:44.030	00:00:45.042	- Gloria, pick up
14	00:00:45.066	00:00:46.076	at the front gate.
15	00:00:46.100	00:00:47.106	- I don't do pickups.

תגובות

אין תגובות