Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Non vérifié
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Zero Motivation (2014) - Anglais subtitles
Informations sur les sous-titres
| ID | eUg9 |
|---|---|
| Créé | 21 juil. 2015 14:16:51 |
| Contributeur | Anonyme |
| Langue | Anglais |
| FPS | N/A |
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Zero.Motivation.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Zero.Motivation.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade
- Nom
- zero_motivation_2014_limited_dvdrip_x264-redblade
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:7.970 00:00:28.822 - Translations & English Subtitles By:
- "AARONSKI THE BEE"
2 00:01:25.124 00:01:27.209 - Not here. It's Taken.
3 00:01:27.209 00:01:30.337 - Excuse Me, Excuse me...
4 00:01:38.678 00:01:43.891 - ZERO MOTIVATION
5 00:01:58.488 00:02:4.744 - Soldiers, the bus is broken down. Please leave the bus. Another bus is coming.
6 00:02:4.744 00:02:10.999 - Soldiers, please, everyone off the bus.
7 00:02:13.085 00:02:17.255 - Everyone off, please.
8 00:02:18.298 00:02:21.426 - Take us home!
9 00:02:46.449 00:02:51.662 - Episode 1: The Replacement
10 00:03:9.386 00:03:10.429 - Kill me now.
11 00:03:10.429 00:03:13.557 - Come on, let's go. We're late.
12 00:03:13.557 00:03:16.685 - I can't take another step. Go on without me.
13 00:03:16.685 00:03:21.898 - I missed two buses because of you. If I'm late Rama's gonna' kill me.
14 00:03:23.983 00:03:27.111 - Why doesn't anyone answer my letters?
15 00:03:27.111 00:03:31.281 - You want me to carry your backpack? It won't help.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 499 |
| Nombre d'unités | 1K |
| Nombre de lignes | 1K |
| Nombre de lignes par unité | 1.1 |
| Nombre de caractères | 48K |
| Nombre de caractères par ligne | 39.52 |
Pas de commentaires
Commentaires