Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lure (2015) - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Notes
retail subs (BD OCR)
runtime: 1:32:28.334 (Criterion BD)
runtime: 1:32:28.334 (Criterion BD)
Versions
| The.Lure.2015.720p.BluRay.x264-killerHD |
| The.Lure.2015.1080p.BluRay.x264-killerHD |
| The.Lure.2015.BDRip.x264-killerHD |
| The.Lure.2015.COMPLETE.BLURAY-killerHD |
| Córki.dancingu.AKA.The.Lure.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-HaB |
| The.Lure.2015.1080p.BluRay.DDP5.1.X264-DON |
| The.Lure.2015.Criterion.BluRay.1080p.DD.5.1.x264.D-Z0N3 |
| The.Lure.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-CHD |
| The.Lure.2015.Criterion.Collection.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON |
| The.Lure.2015.Criterion.Collection.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SiCaRio |
| Corki.dancingu.2015.Criterion.PL.BluRay.720p.x264-LTN |
| Corki.dancingu.2015.Criterion.PL.BluRay.1080p.x264-LTN |
| The.Lure.2015.480p.x264-mSD |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Corki.dancingu.2015.Criterion.PL.BluRay.1080p.x264-LTN.English
- Nom
- corki_dancingu_2015_criterion_pl_bluray_1080p_x264-ltn_english
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:03:25.373 00:03:30.461 - <i>There were seven girls on</i>
- The Albatross
2 00:03:32.338 00:03:37.635 - <i>But it's you who left
- this sadness in my heart</i>
3 00:03:39.095 00:03:44.016 - <i>You were seventeen
- when we were dating</i>
4 00:03:45.851 00:03:51.065 - <i>It was in Augustów
- that I first laid eyes on you</i>
5 00:03:52.733 00:03:57.905 - <i>Your name was Beata</i>
6 00:03:59.573 00:04:4.412 - <i>It's a beautiful name, my love</i>
7 00:04:10.918 00:04:15.172 - <i>Help us come ashore</i>
8 00:04:15.589 00:04:18.384 - <i>There's no need to fear</i>
9 00:04:18.926 00:04:21.846 - <i>We won't eat you, my dear</i>
10 00:04:22.430 00:04:25.766 - <i>Eat you, eat you...</i>
11 00:05:31.665 00:05:38.839 - THE LURE
12 00:06:41.735 00:06:43.737 - What are you doing?
13 00:06:56.292 00:06:58.210 - Hi there.
14 00:07:4.300 00:07:8.095 - - What's that smell?
- - Beats me, boss. I got a cold.
15 00:07:8.262 00:07:10.931 - Then stay home
- and don't spread it around.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 842 |
| Nombre d'unités | 499 |
| Nombre de lignes | 638 |
| Nombre de lignes par unité | 1.28 |
| Nombre de caractères | 16K |
| Nombre de caractères par ligne | 26.1 |
Pas de commentaires
Commentaires