Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Non vérifié
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Strange Magic (2015) - Anglais subtitles
Informations sur les sous-titres
| ID | IfhA |
|---|---|
| Créé | 4 juil. 2016 15:19:54 |
| Contributeur | Anonyme |
| Langue | Anglais |
| FPS | N/A |
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Strange.Magic.2015.DVDRip.XviD.AC3-RARBG |
| Strange.Magic.2015.720p.WEB-DL.AC3-EVO |
| Strange Magic 2015 DVDRIP x264 AC3 TiTAN |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Strange.Magic.2015.720p.WEB-DL.AC3-EVO
- Nom
- strange_magic_2015_720p_web-dl_ac3-evo
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:38.320 00:00:40.766 - <i>This is a story</i>
2 00:00:42.160 00:00:43.924 - <i>about two kingdoms</i>
3 00:00:44.960 00:00:46.530 - <i>side by side,</i>
4 00:00:49.000 00:00:51.401 - <i>but worlds apart.</i>
5 00:00:53.640 00:00:55.642 - <i>All along the border</i>
6 00:00:55.840 00:00:58.411 - <i>magical flowers grew.</i>
7 00:00:58.640 00:01:2.850 - <i>Primroses bloom
- between light and shadow.</i>
8 00:01:3.640 00:01:7.087 - <i>They are used to make love potion.</i>
9 00:01:9.840 00:01:11.922 - Because after all
10 00:01:12.120 00:01:15.522 - <i>everybody deserves to be loved.</i>
11 00:01:28.840 00:01:29.841 - Ooh!
12 00:01:35.520 00:01:36.726 - Whoa!
13 00:01:49.760 00:01:50.966 - Okay...
14 00:01:52.040 00:01:56.648 - <i>Wise men say</i>
15 00:01:56.840 00:01:58.365 - <i>only fools</i>
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 7K |
| Nombre d'unités | 1K |
| Nombre de lignes | 2K |
| Nombre de lignes par unité | 1.2 |
| Nombre de caractères | 43K |
| Nombre de caractères par ligne | 19.98 |
Pas de commentaires
Commentaires