Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Non vérifié
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Springfloden (2016) S01E09 - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Springfloden.S01E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
| Springfloden.S01E09.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Springfloden.S01E09.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
- Nom
- springfloden_s01e09_720p_bluray_dd5_1_x264-don
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:0.881 00:00:4.201 - A brutal murder was committed
- in the late summer of 1990.
2 00:00:4.321 00:00:7.161 - Our eight-year-old witness
- saw it from a distance.
3 00:00:7.281 00:00:10.681 - Could you call or email me
- when you hear this?
4 00:00:10.841 00:00:13.000 - - Hi. I'm Ove Gardman.
- - Hi.
5 00:00:15.281 00:00:20.401 - The Nordkoster and Wendt murders
- are connected. It's now one investigation.
6 00:00:20.521 00:00:23.241 - An earring was found
- in the coat on the beach.
7 00:00:23.361 00:00:26.721 - - What did it look like?
- - The stone was blue.
8 00:00:30.361 00:00:33.841 - I also received threats
- when I investigated Jackie Berglund.
9 00:00:33.961 00:00:36.900 - I found this today.
- The name a guy who threatened me.
10 00:00:37.000 00:00:38.241 - Chivas Mondo.
11 00:00:42.961 00:00:47.801 - You think they find their victims at
- Slussen and then follow them?
12 00:00:48.481 00:00:53.700 - Let's make a deal. If I get them,
- you quit drugs and go to rehab.
13 00:00:53.801 00:00:54.801 - Yeah, sure.
14 00:00:55.321 00:01:0.361 - Did we solve the problem with the kid?
- I've found us a new location, too.
15 00:01:0.481 00:01:3.441 - But we don't want that homeless guy
- to turn up again.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 302 |
| Nombre d'unités | 346 |
| Nombre de lignes | 544 |
| Nombre de lignes par unité | 1.57 |
| Nombre de caractères | 12K |
| Nombre de caractères par ligne | 22.87 |
Pas de commentaires
Commentaires