Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Seuwiteuhom (2020) S03E08 - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Sweet.Home.2020.S03E08.1080p.WEB.h264-EDITH |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Sweet.Home.2020.S03E08.1080p.WEB.h264-EDITH
- Nom
- sweet_home_2020_s03e08_1080p_web_h264-edith
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:19.561 00:00:22.201 - ORIGINAL STORY WEBTOON SWEET HOME
- BY CARNBY KIM AND YOUNGCHAN HWANG
2 00:00:56.473 00:00:59.976 - SWEET HOME
3 00:01:36.971 00:01:38.223 - Not yet!
4 00:01:46.773 00:01:47.941 - When do we kill him then?
5 00:01:50.276 00:01:51.653 - I'm begging you.
6 00:01:52.237 00:01:53.571 - Don't do anything.
7 00:02:0.578 00:02:1.663 - Go take a break.
8 00:02:2.705 00:02:4.290 - I'll take care of this.
9 00:02:43.037 00:02:44.289 - Watch out!
10 00:02:51.212 00:02:52.212 - Get out.
11 00:03:52.982 00:03:54.317 - I'm sorry I took so long.
12 00:03:59.739 00:04:2.659 - It's not your fault.
13 00:04:4.786 00:04:5.786 - It was…
14 00:04:7.163 00:04:8.331 - my choice.
15 00:04:11.417 00:04:15.004 - I was going to die with my dad.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 126 |
| Nombre d'unités | 241 |
| Nombre de lignes | 282 |
| Nombre de lignes par unité | 1.17 |
| Nombre de caractères | 4K |
| Nombre de caractères par ligne | 17.28 |
Pas de commentaires
Commentaires