Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not Dead Yet (2023) S02E03 - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| not.dead.yet.s02e03.1080p.web.h264-successfulcrab |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- not.dead.yet.s02e03.1080p.web.h264-successfulcrab
- Nom
- not_dead_yet_s02e03_1080p_web_h264-successfulcrab
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:2.169 00:00:3.878 - ♪
2 00:00:3.879 00:00:5.379 - Nell: "Estelle Dubroff,
3 00:00:5.380 00:00:7.590 - a devoted mother
- and grandmother,
4 00:00:7.591 00:00:10.092 - is survived by..." I
- still can't believe this...
5 00:00:10.093 00:00:13.179 - 16 children and
- 49 grandchildren."
6 00:00:13.180 00:00:14.639 - How do you remember
- all their names?
7 00:00:14.640 00:00:16.641 - Patience, love...
8 00:00:16.642 00:00:18.851 - Oh. And name tags.
9 00:00:18.852 00:00:21.312 - Lots of name tags.
10 00:00:21.313 00:00:23.231 - Are you thinking
- of having children?
11 00:00:23.232 00:00:25.233 - Ah, well, I... Don't get
- me wrong. I love kids.
12 00:00:25.234 00:00:27.026 - I guess I'm just in
- a place in my life
13 00:00:27.027 00:00:28.653 - right now where it
- feels like children
14 00:00:28.654 00:00:30.334 - might not be in the
- cards for me, you know?
15 00:00:30.989 00:00:32.573 - I know. I know. I sh...
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 42 |
| Nombre d'unités | 569 |
| Nombre de lignes | 866 |
| Nombre de lignes par unité | 1.52 |
| Nombre de caractères | 18K |
| Nombre de caractères par ligne | 21.26 |
Pas de commentaires
Commentaires