Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Nono, het Zigzag Kind (2012) - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Nono.The.Zigzag.Kid.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-EXViD |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Nono.The.Zigzag.Kid.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-EXViD.English
- Nom
- nono_the_zigzag_kid_2012_festival_dvdrip_xvid-exvid_english
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:38.800 00:00:43.490 - <i>Whether you want to or not
- everybody has a family.</i>
2 00:00:43.720 00:00:46.815 - <i>Everybody has his roots.</i>
3 00:00:47.080 00:00:49.839 - <i>Most people are a little
- like their dad... </i>
4 00:00:49.840 00:00:53.891 - <i>and a little like their
- mum. Kind of a mix.</i>
5 00:00:54.280 00:00:56.199 - <i>I wouldn't know... </i>
6 00:00:56.200 00:00:59.439 - <i>because my mum died
- when I was one.</i>
7 00:00:59.440 00:01:1.319 - <i>I never knew her.</i>
8 00:01:1.320 00:01:5.292 - <i>And my dad never talks about her.</i>
9 00:01:5.880 00:01:8.439 - <i>All I have of my mother... </i>
10 00:01:8.440 00:01:11.092 - <i>is a picture.</i>
11 00:01:17.840 00:01:20.219 - <i>And her name.</i>
12 00:01:22.680 00:01:24.839 - <i>I do look like my dad though.</i>
13 00:01:24.840 00:01:27.970 - <i>At least... I try to.</i>
14 00:01:30.880 00:01:36.296 - <i>He is Inspector Feierberg, the
- best inspector in the country.</i>
15 00:01:36.440 00:01:39.559 - <i>Since I was three, he's been training
- me to follow in his footsteps.</i>
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 111 |
| Nombre d'unités | 629 |
| Nombre de lignes | 909 |
| Nombre de lignes par unité | 1.45 |
| Nombre de caractères | 22K |
| Nombre de caractères par ligne | 25.14 |
Pas de commentaires
Commentaires