Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Libertador (2013) - Anglais subtitles
Informations sur les sous-titres
| ID | 0DU7 |
|---|---|
| Créé | 9 mars 2015 09:18:17 |
| Contributeur | Grzesiek11 |
| Langue | Anglais |
| FPS | 23.976 |
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa |
| The.Liberator.2013.1080p.BluRay.x264-KaKa |
| The.Liberator.2013.BluRay.720p.x264.Ganool |
| The.Liberator.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- The.Liberator.2013.720p.BluRay.x264-KaKa
- Nom
- the_liberator_2013_720p_bluray_x264-kaka
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:01:11.488 00:01:13.864 - Attention!
2 00:01:18.578 00:01:20.996 - Have them take
- him to the barn.
3 00:01:24.584 00:01:26.210 - Welcome to the palace, Excellency.
4 00:01:26.336 00:01:29.296 - Thank you, Fernando.
- How's your youngest son?
5 00:01:29.422 00:01:31.090 - Just learning to walk.
6 00:01:31.216 00:01:32.716 - Like this damned country.
7 00:01:32.842 00:01:35.427 - - Welcome home, General.
- - Thank you, Daniel...
8 00:01:35.553 00:01:37.846 - We received a gift
- from Martin Torkington.
9 00:01:37.972 00:01:39.014 - We did?
10 00:01:39.140 00:01:41.767 - To commemorate the eighth anniversary
- of our Republic.
11 00:01:41.893 00:01:44.436 - Cologne water.
12 00:01:44.562 00:01:47.731 - Even our enemies are resigned
- to our existence.
13 00:01:47.857 00:01:49.858 - Don't believe it.
14 00:01:51.152 00:01:53.320 - May I take your sword, General?
15 00:01:53.446 00:01:55.447 - Thank you.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 2K |
| Nombre d'unités | 923 |
| Nombre de lignes | 1K |
| Nombre de lignes par unité | 1.41 |
| Nombre de caractères | 27K |
| Nombre de caractères par ligne | 21.57 |
Pas de commentaires
Commentaires