Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Ghostland (2018) - Anglais subtitles
Informations sur les sous-titres
| ID | y61F |
|---|---|
| Créé | 7 sept. 2018 19:52:57 |
| Contributeur | Grzesiek11 |
| Langue | Anglais |
| FPS | 24 |
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Ghostland.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Ghostland.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Ghostland.2018.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT |
| Ghostland.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
| Ghostland.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
| Ghostland.2018.720p.BRRip.650MB-iExTV |
| Ghostland.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO |
| Ghostland.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Ghostland.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
- Nom
- ghostland_2018_bdrip_xvid_ac3-evo
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:01:20.370 00:01:25.370 - Subtitles by explosiveskull
2 00:01:38.309 00:01:42.877 - Patrick had a vague feeling,
- something was about to happen.
3 00:01:45.444 00:01:47.074 - How could he tell his parents...
4 00:01:47.076 00:01:48.908 - that the malevolent things
- were all around?
5 00:01:48.910 00:01:52.207 - In the ether and in each
- speck of dust.
6 00:01:52.209 00:01:54.108 - Patrick had always seen these
- things...
7 00:01:54.110 00:01:57.908 - and always it had seemed that
- he alone knew about them.
8 00:01:57.910 00:02:1.007 - And so, on the evening
- of the seventh day...
9 00:02:1.009 00:02:3.541 - he could feel their imminent
- arrival.
10 00:02:3.543 00:02:6.475 - Something in the breeze
- of twilight had whispered...
11 00:02:6.477 00:02:9.374 - "It's going to happen tonight".
12 00:02:9.376 00:02:12.875 - The following day when his
- mother opened the door...
13 00:02:12.877 00:02:16.007 - there was absolutely nothing
- there.
14 00:02:16.009 00:02:19.108 - The trail of Patrick William
- Ward's urine...
15 00:02:19.110 00:02:24.910 - led to an empty closet bathed in
- the darkness of his last night.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 11K |
| Nombre d'unités | 675 |
| Nombre de lignes | 920 |
| Nombre de lignes par unité | 1.36 |
| Nombre de caractères | 17K |
| Nombre de caractères par ligne | 19.51 |
Pas de commentaires
Commentaires