Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Figyua na anata (2013) - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Hello,.My.Dolly.Girlfriend.2013.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe |
| Hello,.My.Dolly.Girlfriend.2013.750p.DVDRip.x264 |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Hello, My Dolly Girlfriend.2013.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe
- Nom
- hello, my dolly girlfriend_2013_dvdrip_ac3_x264-lookmane
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:52.512 00:02:2.047 - Hello, My Dolly Girlfriend
3 00:02:9.095 00:02:10.426 - Listen, moron!
4 00:02:12.132 00:02:17.161 - You work your ass off
- but where's it get you?
5 00:02:19.239 00:02:24.541 - We let you become an editor
- like you wanted.
6 00:02:26.946 00:02:29.711 - But none of your books sell!
7 00:02:30.250 00:02:31.445 - lt's unacceptable.
8 00:02:35.054 00:02:39.048 - Because of you
- Editorial suite 3
9 00:02:39.926 00:02:41.792 - is in jeopardy.
10 00:02:43.163 00:02:45.962 - A decision will be
- made by Management.
11 00:02:47.233 00:02:49.725 - "Morons shouldn't edit books."
12 00:02:50.970 00:02:53.200 - That's what the Director said.
13 00:02:53.306 00:02:57.539 - The profit from your books
- wouldn't cover your salary.
14 00:02:58.545 00:03:3.915 - You work 'till midnight but
- it's to no benefit.
15 00:03:4.217 00:03:6.948 - lt's a waste of electricity.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 441 |
| Nombre d'unités | 829 |
| Nombre de lignes | 1K |
| Nombre de lignes par unité | 1.22 |
| Nombre de caractères | 18K |
| Nombre de caractères par ligne | 18.73 |
Pas de commentaires
Commentaires