Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
El Cid (2020) S02E02 - Anglais subtitles
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| El.Cid.S02E02.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- El.Cid.S02E02.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
- Nom
- el_cid_s02e02_spanish_webrip_x264-ion10
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:6.560 00:00:10.680 - Sleep now, my child, rest
2 00:00:10.960 00:00:16.280 - Sleep now, my sweet love
3 00:00:17.080 00:00:23.040 - Sleep now, my child, rest
4 00:00:23.920 00:00:29.120 - Sleep in peace, I am here
5 00:00:29.440 00:00:35.200 - Let the calmness take you over
6 00:00:35.520 00:00:40.280 - Set fear aside
7 00:00:40.520 00:00:41.760 - Sleep--
8 00:00:43.520 00:00:46.000 - Don't ever go near
- your brother Sancho again.
9 00:00:46.520 00:00:49.120 - Never again! You are a monster.
10 00:00:49.240 00:00:51.120 - A monster, that's what you are!
11 00:00:59.000 00:01:3.240 - Sleep in peace, my king, rest
12 00:01:3.480 00:01:7.080 - Sleep in peace, I am here
13 00:01:10.840 00:01:12.440 - Sancho got Zaragoza's gold.
14 00:01:13.520 00:01:14.680 - Ruy got it.
15 00:01:18.120 00:01:22.200 - Let's say farewell to Mother.
- Who knows when we'll see her again.
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 665 |
| Nombre d'unités | 517 |
| Nombre de lignes | 708 |
| Nombre de lignes par unité | 1.37 |
| Nombre de caractères | 17K |
| Nombre de caractères par ligne | 25.18 |
Pas de commentaires
Commentaires