Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Non vérifié
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Dracula (1992) - Anglais subtitles
Informations sur les sous-titres
| ID | sJpE |
|---|---|
| Créé | 11 juil. 2017 02:45:15 |
| Contributeur | Anonyme |
| Langue | Anglais |
| FPS | N/A |
Notes utilisateurs
Aucun vote
Rapports utilisateur
| Sous-titres de mauvaise qualités. | 0 |
| Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Langue incorrecte. | 0 |
| Version incorrecte. | 0 |
| texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). | 0 |
Versions
| Bram Stoker's Dracula.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.eng2 |
Aperçu sous-Titre
- Nom de fichier
- Bram Stoker's Dracula.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.eng2
- Nom
- bram stoker's dracula_1992_remastered_1080p_bluray_x264-amiable_eng2
- Aperçu du contenu
-
# Début Fin Métadonnées Lignes 1 00:00:15.015 00:00:17.100 - [♪♪♪]
2 00:00:37.913 00:00:40.957 - NARRATOR:
- The year, 1462.
3 00:00:41.166 00:00:44.460 - Constantinople had fallen.
4 00:00:44.670 00:00:48.423 - Moslem Turks swept into Europe
- with a vast superior force...
5 00:00:48.632 00:00:52.635 - ...striking at Romania,
- threatening all of Christendom.
6 00:00:52.845 00:00:55.096 - From Transylvania arose
- a Romanian knight...
7 00:00:55.305 00:00:57.348 - ...of the Sacred Order of the Dragon...
8 00:00:57.558 00:00:59.892 - ...known as Dracula.
9 00:01:0.102 00:01:2.186 - [CROWD CHATTERING]
10 00:01:15.701 00:01:20.788 - On the eve of the battle,
- his bride, Elisabeta...
11 00:01:20.998 00:01:24.125 - ...whom he prized
- above all things on earth...
12 00:01:24.334 00:01:28.504 - ...knew that he must face
- an insurmountable force...
13 00:01:28.714 00:01:33.384 - ...from which he might never return.
14 00:01:37.681 00:01:39.182 - [CROWD CHEERING]
15 00:01:45.689 00:01:47.440 - [MAN SCREAMS]
Statistiques
| Nombre de téléchargements | 2K |
| Nombre d'unités | 1K |
| Nombre de lignes | 1K |
| Nombre de lignes par unité | 1.31 |
| Nombre de caractères | 40K |
| Nombre de caractères par ligne | 21.11 |
Pas de commentaires
Commentaires