Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Die Hard (1988).

Informations sur le film

Titre Die Hard (1988)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID _p0q
Créé 14 déc. 2013 18:56:18
Contributeur Anonyme
Langue Anglais
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Die.Hard.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Die Hard CD2
Nom
die hard cd2
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.501 00:00:1.835
  1. Yo, Al.
2 00:00:1.961 00:00:4.421
  1. I'm here, Roy,
  2. but I'm kind of busy right now.
3 00:00:4.588 00:00:5.714
  1. I'll talk to you later.
4 00:00:5.798 00:00:6.757
  1. Al, what's wrong?
5 00:00:6.841 00:00:8.467
  1. <i>I'll talk to you later.</i>
6 00:00:8.592 00:00:10.636
  1. If you are what I think you are,
7 00:00:10.719 00:00:13.222
  1. you'll know when to listen,
  2. shut up, and
8 00:00:14.765 00:00:16.725
  1. and when to pray.
9 00:00:16.809 00:00:19.019
  1. Jesus Christ!
  2. You're coming in, right?
10 00:00:19.103 00:00:20.437
  1. Christ, Powell,
11 00:00:20.521 00:00:22.565
  1. I told you what kind of people
  2. you're dealing with here.
12 00:00:22.690 00:00:24.942
  1. Let's load them up.
13 00:00:28.362 00:00:30.865
  1. They'll be coming.
  2. Everyone get ready.
14 00:00:31.782 00:00:34.368
  1. <i>Theo, you are the eyes now.</i>
15 00:00:35.000 00:00:38.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
Nom de fichier
Die Hard CD1
Nom
die hard cd1
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:12.930 00:00:20.562
  1. OCR by ShooCat
3 00:00:56.765 00:00:58.851
  1. You don't like flying, do you?
4 00:01:0.352 00:01:2.396
  1. What gives you that idea?
5 00:01:4.523 00:01:9.152
  1. You want to know the secret
  2. to surviving air travel?
6 00:01:9.278 00:01:11.989
  1. After you get where you're going,
  2. take off your shoes and socks.
7 00:01:12.072 00:01:16.660
  1. Then you walk around on the rug barefoot
  2. and make fists with your toes.
8 00:01:17.870 00:01:20.080
  1. Fists with your toes?
9 00:01:20.831 00:01:22.624
  1. I know. It sounds crazy.
10 00:01:22.708 00:01:24.585
  1. Trust me.
  2. I've been doing it for nine years.
11 00:01:24.710 00:01:29.214
  1. Yes, sir! Better than a shower
  2. and a hot cup of coffee.
12 00:01:29.381 00:01:30.299
  1. OK.
13 00:01:40.434 00:01:42.019
  1. It's OK. I'm a cop.
14 00:01:44.521 00:01:48.358
  1. Trust me.
  2. I've been doing this for 11 years.
15 00:01:48.609 00:01:51.737
  1. <i>On behalf of the captain and the crew,</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 3K
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.34
Nombre de caractères 46K
Nombre de caractères par ligne 23.03

Pas de commentaires