Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Zero Days (2016) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Zero.Days.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Zero.Days.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
- Name
- zero_days_2016_720p_bluray_x264-[yts_ag]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:46.912 00:00:49.013 - Through the darkness
2 00:00:49.015 00:00:53.250 - of the pathways that we marched,
3 00:00:54.319 00:00:57.354 - evil and good lived side by side.
4 00:00:57.356 00:01:0.424 - And this is the nature of... of life.
5 00:01:16.541 00:01:18.842 - <i>We are in an unbalanced
6 00:01:18.844 00:01:23.047 - <i>and inequivalent confrontation between democracies
7 00:01:23.049 00:01:25.416 - <i>who are obliged to play by the rules
8 00:01:26.051 00:01:29.486 - <i>and entities who think democracy is a joke.
9 00:01:31.590 00:01:33.958 - You can't convince fanatics
10 00:01:33.960 00:01:38.562 - by saying, "hey, hatred paralyzes you,
11 00:01:38.564 00:01:40.164 - love releases you."
12 00:01:41.266 00:01:45.536 - There are different rules that we have to play by.
13 00:02:1.119 00:02:3.787 - Female newsreader: <i>Today, two of Iran's top nuclear scientists
14 00:02:3.789 00:02:5.756 - <i>were targeted by hit squads.
15 00:02:5.758 00:02:7.791 - Female newsreader 2: <i>...In the capital Tehran.
Statistiikka
| Latausten määrä | 2K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.01 |
| Number of characters | 91K |
| Number of characters per line | 40.08 |
Ei kommentteja
Kommentit