Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Yin-Yang Master I (2020) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Muistiinpanot
Netflix Official Subtitles
Releases
| The.Yin-Yang.Master.Dream.of.Eternity.2020.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP |
| The.Yin-Yang.Master.Dream.of.Eternity.2021.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.DDP5.1.x264-quypham_TTG |
| The.Yin- Yang.Master.Dream.of.Eternity.2020.CHINESE.WEBRip.x264-VXT |
| The.Yin- Yang.Master.Dream.of.Eternity.2020.CHINESE.WEBRip.XviD.MP3-VXT |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Yin-Yang.Master.Dream.of.Eternity.2021.1080p.NF.WEB-DL.Atmos.DDP5.1.x264-quypham_TTG
- Name
- the_yin-yang_master_dream_of_eternity_2021_1080p_nf_web-dl_atmos_ddp5_1_x264-quypham_ttg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:20.500 00:01:27.500 - <font color="white">NAMES ARE THE SHORTEST SPELLS</font>
- <font color="white">IN THE WORLD</font>
2 00:01:50.042 00:01:52.833 - <font color="white">Master, I still can't cast</font>
- <font color="white">the Protection Spell.</font>
3 00:01:54.000 00:01:54.875 - <font color="white">Qingming.</font>
4 00:01:55.500 00:01:58.750 - <font color="white">In this world, is there someone</font>
- <font color="white">you would protect with your life?</font>
5 00:01:58.833 00:02:0.042 - <font color="white">My mother.</font>
6 00:02:1.333 00:02:2.458 - <font color="white">Then think about her.</font>
7 00:02:10.667 00:02:11.500 - <font color="white">Again.</font>
8 00:02:13.958 00:02:14.958 - <font color="white">Again.</font>
9 00:02:16.333 00:02:17.167 - <font color="white">Again.</font>
10 00:02:17.292 00:02:18.500 - <font color="white">Again, Qingming.</font>
11 00:02:19.542 00:02:20.625 - <i><font color="white">Qingming, leave me.</font></i>
12 00:02:20.708 00:02:22.667 - <i><font color="white">-Don't let the fox demon's son get away.</font></i>
- <i><font color="white">-Run!</font></i>
13 00:02:22.750 00:02:24.750 - <i><font color="white">-Get him.</font></i>
- <i><font color="white">-Mother!</font></i>
14 00:02:24.833 00:02:27.667 - <i><font color="white">Mother!</font></i>
15 00:02:31.125 00:02:32.417 - <font color="white">Why did you stop?</font>
Statistiikka
| Latausten määrä | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.19 |
| Number of characters | 62K |
| Number of characters per line | 50.57 |
Ei kommentteja
Kommentit